Te Miro a Ti (feat. David Bisbal)

Ich sehe dich (feat. David Bisbal)

Te Miro a Ti (feat. David Bisbal)

Jeder braucht InspirationEverybody needs inspiration
Jeder braucht ein LiedEverybody needs a song
Eine schöne Melodie, wenn die Nächte so lang sindBeautiful melody, when the nights so long

Denn es gibt keine GarantieCause there is no guarantee
Dass das Leben einfach ist (Ja)That this life is easy (Yeah)
Wenn meine Welt auseinanderfällt,When my world is falling apart,
wenn es kein Licht gibt, das die Dunkelheit durchbrichtwhen there is no light to break up the dark
Dann schaue ich (ich) dich anThat's when I (I) look at you
Ich sehe dichTe miro a ti
Wenn die Wellen den Strand überfluten und ichWhen the waves are flooding the shore and I
meinen Weg nach Hause nicht mehr findecan't find my way home anymore
Dann schaue ich (ich) dich an (ich sehe dich)That's when I (I) Te miro a ti (I look at you)

Nur in deinen Augen sehe ich die WahrheitSolo en tus ojos veo la verdad
Du liebst mich so, wie ich bin,me quieres tal como soy,
wie der Wind das Meer liebtcomo el viento ama el mar
und es beim Vorbeigehen küsstbesandolo al pasar
Und ich weiß, ich bin nicht allein.And I know I´m not alone.

Wenn meine Welt auseinanderfällt,When my world is falling apart,
wenn es kein Licht gibt, das die Dunkelheit durchbrichtwhen there is no light to break up the dark
Dann schaue ich (ich) dich anThat's when I (I) look at you
Ich sehe dichTe miro a ti
Wenn die Wellen den Strand überfluten und ichWhen the waves are flooding the shore and I
meinen Weg nach Hause nicht mehr findecan't find my way home anymore
Dann schaue ich (ich) dich an (ich sehe dich)That's when I (I) Te miro a ti (look at you)

Du erscheinst mir wie ein TraumYou appear just like a dream to me
Dein Licht, jede Farbe, die in dir istTu luz, cada color que hay en ti
Alles, was ich brauche (über mir) jeder Atemzug, den ich nehmeAll I need (sobre mi) every breath that I breathe
Weißt du nicht, dass du schön bist (aaaah, Ja)Don't you know you're beautiful (aaaah, Yeah)

Wenn die Wellen den Strand überfluten und ichWhen the waves are flooding the shore and I
meinen Weg nach Hause nicht mehr findecan't find my way home anymore
Dann schaue ich (ich) dich an (ich sehe dich)That's when I (I) look at you (te miro a ti)
Ich sehe dichI look at you

Du erscheinst mir wie ein Traum.You appear just like a dream to me