Consecuencias

Aftermath

Construí un búnkerI built a bunker
En el fondo de mi menteIn the back of my mind
Las paredes eran un sueñoThe walls were a dream
El techo era de acrílicoThe roof was lucite
Había obras de arte en los pasillosThere was art in the halls
Que nunca fueron nuestrasThat was never ours
Los andamios se vinieron abajoThe scaffolds fell
El cometa salió disparadoThe comet fired

¿Todo se acercaDoes it all come closer
O solo es el sonido?Or just the sound?
Estoy harta de los poetasI'm sick of poets
Y de querer ser profundaAnd being profound
Te bañas en sudorYou bathe in the sweat
Tu boca como una pajitaYour mouth like a straw
Tienes la piel endurecida, pero eres suaveYou're calloused but soft
Buscas hasta el último defectoYou chase every flaw

Eras míoYou were mine
Eras míoYou were mine
Eras míoYou were mine
Nunca fuiste míoYou were never mine
Eras mío, ah (¿piensas en mí de vez en cuando?)You were mine, oh (do you ever think of me now and then?)
Eras mío, guau (¿alguna vez te desmoronas?)You were mine, whoa (do you ever fall into pieces?)
Eras mío, ah (¿piensas en mí de vez en cuando?)You were mine, oh (do you ever think of me now and then?)
Nunca fuiste mío (no evites la pregunta)You were never mine (don't avoid the question)

Extraño el futuroI miss the future
Como un rostro que olvidéLike a face I forgot
Como los gusanos extrañan la tierraLike worms miss the earth
En el fondo de una macetaIn the bottom of a pot
Sí, extraño el futuroYeah, I miss the future
Sus espejos entre el humoIts mirrors in smoke
Sus espejos y más espejosIts mirrors and more mirrors
Y tú entiendes el chisteAnd you're in on the joke

¿Todo se acercaDoes it all come closer
O solo es el sonido?Or just the sound?
Estoy harta de los poetasI'm sick of poets
Y de querer ser profunda (sí)And being profound (yeah)
Te bañas en sudorYou bathe in the sweat
Tu boca como una pajitaYour mouth like a straw
Tienes la piel endurecida, pero eres suaveYou're calloused but soft
Buscas hasta el último defectoYou chase every flaw

Eras mío, ahYou were mine, oh
Eras mío, ahYou were mine, oh
Eras mío, ahYou were mine, oh
Nunca fuiste míoYou were never mine

(Eras mío) ¿piensas en mí de vez en cuando?(You were mine) do you ever think of me now and then?
¿Alguna vez te desmoronas? (Nunca fuiste mío)Do you ever fall into pieces? (You were never mine)
¿Piensas en mí de vez en cuando? (Nunca fuiste mío)Do you ever think of me now and then? (You were never mine)
No evites la preguntaDon't avoid the question
(Eras mío, ah) ¿piensas en mí de vez en cuando?(You were mine, oh) do you ever think of me now and then?
(Eras mío, ah) ¿alguna vez te desmoronas?(You were mine, oh) do you ever fall into pieces?
(Eras mío) ¿piensas en mí de vez en cuando?(You were mine) do you ever think of me now and then?
(Nunca fuiste mío) no evites la pregunta(You were never mine) don't avoid the question

Uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, ooh-uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

(¿Todo se acerca?)(Does it all come closer?)