Conséquences

Aftermath

J'ai construit un bunkerI built a bunker
Au fond de ma têteIn the back of my mind
Les murs étaient un rêveThe walls were a dream
Le toit était en luciteThe roof was lucite
Il y avait de l'art dans les couloirsThere was art in the halls
Qui n'était jamais le nôtreThat was never ours
Les échafaudages sont tombésThe scaffolds fell
La comète a tiréThe comet fired

Est-ce que tout se rapprocheDoes it all come closer
Ou juste le bruit ?Or just the sound?
J'en ai marre des poètesI'm sick of poets
Et d'être profondAnd being profound
Tu te baignes dans la sueurYou bathe in the sweat
Ta bouche comme une pailleYour mouth like a straw
Tu es insensible mais douceYou're callous but soft
Tu traînes chaque défautYou trace every flaw

Tu étais à moiYou were mine
Tu étais à moiYou were mine
Tu étais à moiYou were mine
Tu n'as jamais été à moiYou were never mine
Tu étais à moi, oh (penses-tu à moi de temps en temps ?)You were mine, oh (do you ever think of me now and then?)
Tu étais à moi, whoa (tu te désagrèges parfois ?)You were mine, whoa (do you ever fall into pieces?)
Tu étais à moi, oh (penses-tu à moi de temps en temps ?)You were mine, oh (do you ever think of me now and then?)
Tu n'as jamais été à moi (ne fuis pas la question)You were never mine (don't avoid the question)

L'avenir me manqueI miss the future
Comme un visage que j'ai oubliéLike a face I forgot
Comme des vers qui manquent à la terreLike worms miss the earth
Au fond d'un potIn the bottom of a pot
Ouais, l'avenir me manqueYeah, I miss the future
C'est des miroirs dans la fuméeIt's mirrors in smoke
C'est des miroirs et encore des miroirsIt's mirrors and more mirrors
Et tu es dans la blagueAnd you're in on the joke

Est-ce que tout se rapprocheDoes it all come closer
Ou juste le bruit ?Or just the sound?
J'en ai marre des poètesI'm sick of poets
Et d'être profond (ouais)And being profound (yeah)
Tu te baignes dans la sueurYou bathe in the sweat
Ta bouche comme une pailleYour mouth like a straw
Tu es insensible mais douceYou're callous but soft
Tu traînes chaque défautYou trace every flaw

Tu étais à moi, ohYou were mine, oh
Tu étais à moi, ohYou were mine, oh
Tu étais à moi, ohYou were mine, oh
Tu n'as jamais été à moiYou were never mine

(Tu étais à moi) penses-tu à moi de temps en temps ?(You were mine) do you ever think of me now and then?
Te désagrèges-tu parfois ? (Tu n'as jamais été à moi)Do you ever fall into pieces? (You were never mine)
Penses-tu à moi de temps en temps ? (Tu n'as jamais été à moi)Do you ever think of me now and then? (You were never mine)
Ne fuis pas la questionDon't avoid the question
(Tu étais à moi, oh) penses-tu à moi de temps en temps ?(You were mine, oh) do you ever think of me now and then?
(Tu étais à moi, oh) te désagrèges-tu parfois ?(You were mine, oh) do you ever fall into pieces?
(Tu étais à moi) penses-tu à moi de temps en temps ?(You were mine) do you ever think of me now and then?
(Tu n'as jamais été à moi) ne fuis pas la question(You were never mine) don't avoid the question

Uh, uh, uh, ooh-uhUh, uh, uh, ooh-uh
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

(Est-ce que tout se rapproche ?)(Does it all come closer?)