Every Girl You've Ever Loved (feat. Naomi Campbell)

Chaque Fille Que Tu As Jamais Aimée (feat. Naomi Campbell)

Every Girl You've Ever Loved (feat. Naomi Campbell)

Je fais correspondre mon sac à ma nouvelle robeI match my bag to my new dress
Je ressemble toujours à une dixI'm still looking like a ten
Alors que mes cheveux sont en désordreWhile my hair is a mess
Ouais, et je vais tout donner toute la nuitYeah, and I'm gonna work it all night
Jusqu'à obtenir ce que je veuxTill I get what I want
Oui, oui, ouiYes, yes, yes

Non, je peux pas croire que tu es encoreNo, I can't believe that you're still
En train de me faire attendre comme un chien dans la rue, ohHolding out on me like a dog in the street, oh

Ne suis-je pas assez jolie pour plus que du fun dans le noir ? (Pourquoi tu tiens encore à ton cœur ?)Aren't I pretty enough for more than fun in the dark? (Why're you still holding onto your heart?)
Je cherche celui, mais un seul n'est jamais assez (Je suis chaque fille que tu as jamais aimée)Looking for the one, but one is never enough (I'm every girl you've ever loved)
Je suis un peu ange, je suis un peu pas (pourquoi tu tiens encore à ton cœur ?)I'm a little bit angel, I'm a little bit not (why're you still holding onto your heart?)
Viens te mettre sous celui dont tu as rêvéCome get under the one that you've been dreaming of
Je suis chaque fille que tu as jamais aiméeI'm every girl you've ever loved

PosePose
Elle a le parfum parfaitShe has the perfect scent
Tu ne me veux pas, bébé ?Don't you want me, baby?
PosePose
Elle parle le français à la perfectionShe speaks the perfect French
Tu ne me veux pas, bébé ?Don't you want me, baby?

Je t'excite et mets ton cœur en feuI turn you on and set your heart on fire
Je te donne chaque couleur qui existeI give you every single color that there is
Dans une flamme qui brûle de désir, jeIn a flame that's burning with desire, I
Je ramasse tes vêtements sur tous mes carreaux de salle de bainI'm picking up your clothes off all my bathroom tiles
Ouais, je peux te tenir comme un hommeYeah, I can hold you like a man
Euh, et te laisser pleurer comme un enfant (te suivre comme une ombre)Uh, and let you cry like a child (follow you like a shadow)

Non, je peux pas croire que tu es encoreNo, I can't believe that you're still
En train de me faire attendre comme un chien dans la rue, ohHolding out on me like a dog in the street, oh

Ne suis-je pas assez jolie pour plus que du fun dans le noir ? (Pourquoi tu tiens encore à ton cœur ?)Aren't I pretty enough for more than fun in the dark? (Why're you still holding onto your heart?)
Je cherche celui, mais un seul n'est jamais assez (Je suis chaque fille que tu as jamais aimée)Looking for the one, but one is never enough (I'm every girl you've ever loved)
Je suis un peu ange, je suis un peu pas (pourquoi tu tiens encore à ton cœur ?)I'm a little bit angel, I'm a little bit not (why're you still holding onto your heart?)
Viens te mettre sous celui dont tu as rêvéCome get under the one that you've been dreaming of
Je suis chaque fille que tu as jamais aiméeI'm every girl you've ever loved

PosePose
Elle a le parfum parfaitShe has the perfect scent
Tu ne me veux pas, bébé ?Don't you want me, baby?
PosePose
Elle parle le français à la perfectionShe speaks the perfect French
Tu ne me veux pas, bébé ?Don't you want me, baby?

Elle ne porte jamais de montreShe never wears a watch
Pourtant, elle n'est jamais en retardStill, she's never late
Elle a ce genre de grâceShe's got that kind of grace
Botticelli a-t-il peint son visage ?Did Botticelli paint her face?
Elle a le parfum parfaitShe has the perfect scent
Elle parle le français à la perfectionShe speaks the perfect French
Elle peut danser toute la nuitShe can dance the night away
Et pourtant, elle ne transpire jamaisAnd still, she'll never break a sweat

PosePose
PosePose
PosePose
Pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)Pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)Pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)Pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Pose (je suis un peu ange, je suis un peu pas)Pose (I'm a little bit angel, I'm a little bit not)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Pose (je suis un peu de tout ce que tu veux)Pose (I'm a little of everything that you want)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Pose, pose, pose, pose, posePose, pose, pose, pose, pose

(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Faisons une pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)Let's pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Je vais poser (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)I'm gonna pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Allez maintenant, pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)C'mon now, pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Faisons une pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)Let's pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Tu ferais mieux de poser (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)You better pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Je vais poser (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)I'm gonna pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Allez, faisons une pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)C'mon, let's pose (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah)
Pose, pose, pose, pose, posePose, pose, pose, pose, pose