Golden Burning Sun

Soleil d'Or Brûlant

Golden Burning Sun

Je dirai à tout le monde que tu es la seule que je veuxI'll tell everyone you're the only one I want
Puis-je t'avoir si je ne te déçois jamais ?Can I have you if I never let you down?
Tu es la seule sous le soleil d'or brûlantYou're the only one under the golden burning Sun
Puis-je t'avoir si je ne te déçois jamais ?Can I have you if I never let you down?

J'ai fait un rêve et j'ai vu une visionI had a dream and saw a vision
On a construit une maison où on pourrait vivreWe built a house that we could live in
Je sais qu'on est jeunes mais on granditI know we're young but we're growin' up
On irait nager dans l'eauWe'd go swimmin' in the water
Puis on dînerait avec ton pèreThen have dinner with your father
Je ferme les yeux et je le vois maintenantI close my eyes and I see it now

Tu es la seuleYou're the only one
Sous le soleil d'or brûlantUnder the golden burning Sun
Puis-je t'avoirCan I have you
Si je ne te déçois jamais ?If I never let you down?
Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toiSurrender
Et je ne te décevrai jamaisAnd I'll never let you down
Abandonne-toiSurrender

Les anges sont réels, je les vois arriverAngels are real, I see them comin'
Mais ils ne nous rattraperont jamais si on courtBut they won't ever catch up if we're runnin'
Je sais qu'on est jeunes mais ça ne dure pasI know we're young but it doesn't last
Alors allongeons-nous sous la fontaineSo let's lay under the fountain
Et montons plus haut que ces montagnesAnd get higher than these mountains
Ferme les yeux, tu ne le vois pas maintenant ?Close your eyes, can't you see it now?

Tu es la seuleYou're the only one
Sous le soleil d'or brûlantUnder the golden burning Sun
Puis-je t'avoirCan I have you
Si je ne te déçois jamais ?If I never let you down?
Abandonne-toi (je sais que tu le veux)Surrender (I know you want to)
Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toi (je sais que tu le veux)Surrender (I know you want to)
Et je ne te décevrai jamaisAnd I'll never let you down
Abandonne-toiSurrender

(Abandonne-toi, abandonne-toi)(Surrender, surrender)

Il y avait des lucioles et l'air d'étéThere were fireflies and summer air
Peau nue et cheveux emmêlésBare skin and knotted hair
Soleil brûlant dans le cielBurning Sun up in the sky
Je n'ai pas remarqué (tellement perdu quand je suis dans ce moment)I didn't notice (so lost when I'm in this moment)
Je suis juste tellement perdu dans ce momentI'm just so lost in this moment

Tu es la seuleYou're the only one
Sous le soleil d'or brûlantUnder the golden burning Sun
Puis-je t'avoirCan I have you
Si je ne te déçois jamais ?If I never let you down?
Abandonne-toi (je sais que tu le veux)Surrender (I know you want to)
Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toi (je sais que tu le veux)Surrender (I know you want to)
Et je ne te décevrai jamaisAnd I'll never let you down
Abandonne-toiSurrender

Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toiSurrender
Abandonne-toiSurrender