She's Not Him

Ela Não É Ele

She's Not Him

Quero começar agradecendoI want to start by saying thank you
Eu vou sentir sua falta, queridaI'm gonna miss ya, hunny
Você me deu coisas que não pode comprar com dinheiroYou gave me things, you can’t buy back with money
Você mudou minha vidaYou changed my life
Você foi meu mundoYou've been my world
Não há outra garota que se pareça com você, queridaThere's no other girl that looks like ya, darling
Esses olhos, essa língua, esses dentes, esse rosto, esse corpoThose eyes, that tongue, those teeth, that face, that body
Apesar de termos ido ao espaçoEven though we’ve gone to outer space
Ainda assim, você não pode ocupar o lugar deleStill no way you can take his place

Você não é eleYou're not him
Ela não é eleShe's not him
Não importa o que você digaNo matter what you say
Não importa o que você façaNo matter what you do
Eu simplesmente não consigo me apaixonar por vocêI just can't fall in love with you
Porque você não é eleCuz you're not him
Sim, ela não é eleYeah, she's not him

E por que, por que não posso te amar, querida?And why, why can't I love you, baby?
Da forma como quero te amar, queridaLike I wanna love you, daily
Eu sinto muitoI'm sorry
E talvez esteja além do meu controleAnd maybe it’s beyond my control
Algum tipo de reação químicaSome sort of chemical reaction
Tornando impossível deixá-lo irMaking it impossible to let him go

Você não é eleYou’re not him
Ela não é eleShe's not him
Não importa o que você digaNo matter what you say
Não importa o que você façaNo matter what you do
Eu simplesmente não consigo me apaixonar por vocêI just can’t fall in love with you
Porque você não é eleCuz you're not him
Sim, ela não é eleYeah, she's not him

E você não merece todas as merdas que eu te fiz passarAnd you don't deserve all the bullshit I’ve put you through
Você merece um coração muito maior do que um que está dividido em doisYou, you deserve a heart much bigger than one that's torn in two

Você não é eleYou're not him
Ela não é eleShe's not him
Toda vez que você atravessa minha portaEvery time you walk through my door
Eu juro por Deus que você é mais bonita do que antes, mas você não é eleI swear to God you're more beautiful than before, but you're not him
Não importa o que você digaNo matter what you say
Não importa o que você façaNo matter what you do
Eu simplesmente não consigo me apaixonar por vocêI just can't fall in love with you
Você não é eleYou're not him
Sim, ela não é eleYeah, she's not him