She's Not Him

Ella no es él

She's Not Him

Quiero empezar diciendo graciasI want to start by saying thank you
Te voy a extrañar, HunnyI'm gonna miss ya, hunny
Me diste cosas, no puedes comprar con dineroYou gave me things, you can’t buy back with money
Cambiaste mi vidaYou changed my life
Has sido mi mundoYou've been my world
No hay otra chica que se parezca a ti, cariñoThere's no other girl that looks like ya, darling
Esos ojos, esa lengua, esos dientes, esa cara, ese cuerpoThose eyes, that tongue, those teeth, that face, that body
A pesar de que hemos ido al espacio exteriorEven though we’ve gone to outer space
Todavía no puedes tomar su lugarStill no way you can take his place

Tú no eres élYou're not him
Ella no es élShe's not him
No importa lo que digasNo matter what you say
No importa lo que hagasNo matter what you do
No puedo enamorarme de tiI just can't fall in love with you
Porque no eres élCuz you're not him
Sí, ella no es élYeah, she's not him

¿Y por qué, por qué no puedo amarte, nena?And why, why can't I love you, baby?
Como quiero quererte, todos los díasLike I wanna love you, daily
Lo sientoI'm sorry
Y tal vez esté fuera de mi controlAnd maybe it’s beyond my control
Algún tipo de reacción químicaSome sort of chemical reaction
Por lo que es imposible dejarlo irMaking it impossible to let him go

Tú no eres élYou’re not him
Ella no es élShe's not him
No importa lo que digasNo matter what you say
No importa lo que hagasNo matter what you do
No puedo enamorarme de tiI just can’t fall in love with you
Porque no eres élCuz you're not him
Sí, ella no es élYeah, she's not him

Y no te mereces toda la basura que te he hecho pasarAnd you don't deserve all the bullshit I’ve put you through
Tú, te mereces un corazón mucho más grande que uno roto en dosYou, you deserve a heart much bigger than one that's torn in two

Tú no eres élYou're not him
Ella no es élShe's not him
Cada vez que entras por mi puertaEvery time you walk through my door
Juro por Dios que eres más hermosa que antes, pero no eres élI swear to God you're more beautiful than before, but you're not him
No importa lo que digasNo matter what you say
No importa lo que hagasNo matter what you do
No puedo enamorarme de tiI just can't fall in love with you
Tú no eres élYou're not him
Sí, ella no es élYeah, she's not him