Tiefes Versteck

Deep Cover

Unter, eine sinnlose Abhängigkeit
アンダー くだらない依存関係だ
andā kudaranai izonkankei da
Unter, das schlüpfrige Ziel der Wärme
アンダー はしたない温もりのゴール
andā hashitanai nukumori no gōru
Wie dumm, wie dumm, oder?
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne
Wieder übertrieben, übertrieben, peinlich, oder?
またイキってさ イキってさ ダサいね
mata ikitte sa ikitte sa dasai ne

Unter, das unveränderte, sich drehende Königsspiel
アンダー 変わらない 巡るクイーンゲーム
andā kawaranai meguru kuīn gēmu
Unter, der unrettbare Wertschätzer
アンダー 救えない 値踏みのスティーラー
andā sukuenai nemumi no sutīrā
Wie dumm, wie dumm, oder?
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne
Wieder verliebt, verliebt, das ist hart, oder?
また好きってさ 好きってさ キツいね
mata suki tte sa suki tte sa kitsui ne

Was brauchst du nicht? Ich will "keine Vergebung"
どれがいらないの? 「赦さない」がほしい
dore ga iranai no? \"yurusanai\" ga hoshii

Deshalb bin ich zu deinem Reißzahn geworden
だからあなたの牙になったよ
dakara anata no kiba ni natta yo
Habe den lang ersehnten Helden gewählt
待望のヒーロー選んだよ
taibō no hīrō eranda yo
Habe die Antwort eingraviert
解答を刻み込んだよ
kaitō wo kizamikonda yo
Warum "hör auf"? Warum?
「やめて」なんて何でなの?
yamete\" nante nande nano?
Hör nicht auf
止まらないでよ
tomaranai de yo
Ich will einen Vorwand für das Urteil, ich will es
裁きを下す大義名分がほしい ほしいの
sabaki wo kudasu taigi meibun ga hoshii hoshii no
Gib mir den nächsten Traum
次の夢をくれよ
tsugi no yume wo kure yo

Unter, ich will verstecken, ich will gierig sein, falscher Wohlstand
アンダー 隠していたい 欲張りたい 偽装繁栄
andā kakushite itai yokubari tai gisō han'ei
Kann nicht aufhören, kann nicht eintauchen, Glaubensstärke
止まれない 踏み込めない 信仰心
tomarenai fumikomenai shinkōshin
Wie dumm, wie dumm, oder?
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne

Ehrlich, ich erinnere mich nicht, erinnere mich nicht, das ist stumpf
マジ覚えてない 覚えてない にぶいね
maji oboete nai oboete nai nibui ne
Unter, nutzlos, im Gefängnis der Erinnerungen
アンダー 使えない 記憶の監獄で
andā tsukaenai kioku no kangoku de
Unter, will ich schwanken? Die Gerechtigkeit ist zum Lachen
アンダー 揺れていたい? 笑えちゃう正義
andā yurete itai? warae chau seigi
Wie dumm, wie dumm, oder?
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne

Soll ich an die Tür klopfen?
ドアのノックしてみようか
doa no nokku shite miyou ka

Deshalb sei mein Grund
だから私の理由になってよ
dakara watashi no riyū ni natte yo
Wähle nur "keine Vergebung"
赦さないだけ選んでよ
yurusanai dake erande yo
Sag, dass Mitgefühl stört, hasse das Böse als das Böse
同情は邪魔と言ってよ 悪を悪と憎んてよ
dōjō wa jama to itte yo aku wo aku to nikunde yo

Hör nicht auf
止まらないでよ
tomaranai de yo
Ich will einen Vorwand für das Urteil, ich will es
裁きを下す大義名分がほしい ほしいの
sabaki wo kudasu taigi meibun ga hoshii hoshii no
Gib mir den nächsten Traum, Unter
次の夢をくれよ アンダー
tsugi no yume wo kure yo andā

Ich will sündigen, die Gerechtigkeit, die ich gesucht habe
犯したい 求めてた正義
okashitai motometeta seigi
Will die schmutzige Zukunft zerquetschen
潰したい 汚れた未来を
tsubushitai yogoreta mirai wo
Wie dumm, wie dumm, oder?
馬鹿じゃん 馬鹿じゃん
baka jan baka jan
Hey, verlasse dich auf mich, schau
ねえ頼ってよほら
nee tayotte yo hora

Ich bin zu deinem Reißzahn geworden
あなたの牙になったよ
anata no kiba ni natta yo
Habe den lang ersehnten Helden gewählt
待望のヒーロー選んだよ
taibō no hīrō eranda yo
Habe die Antwort eingraviert
解答を刻み込んだよ
kaitō wo kizamikonda yo
Warum "hör auf"? Warum?
「やめて」なんて何でなの?
yamete\" nante nande nano?
Hör nicht auf
止まらないでよ
tomaranai de yo
Ich will einen Vorwand für das Urteil, ich will es
裁きを下す大義名分がほしい ほしいの
sabaki wo kudasu taigi meibun ga hoshii hoshii no
Gib mir den nächsten Traum
次の夢をくれよ
tsugi no yume wo kure yo
Ich will es, ich will es
ほしい ほしいの
hoshii hoshii no
Gib mir den nächsten Traum
次の夢をくれよ
tsugi no yume wo kure yo

Unter, sinnlos "001 Parasit"
アンダー くだらない「001寄生虫」
andā kudaranai \"001 kiseichū
Unter, schlüpfrig "002 Hure"
アンダー はしたない「002淫乱嬢」
andā hashitanai \"002 inranjō
Unter, unverändert "004 falsche Königin"
アンダー 変わらない「004偽女王」
andā kawaranai \"004 gijoō
Unter, unrettbar "005 Anatomie-Soldat"
アンダー 救えない「005解剖兵」
andā sukuenai \"005 kaibōhei
Unter, will verstecken "007 Lügner"
アンダー 隠していたい「007虚言人」
andā kakushite itai \"007 kyogenjin
Unter, nutzlos "011 Wächter"
アンダー 使えない 「011の看守」
andā tsukaenai \"011 no kanshu

Wie dumm, wie dumm, oder?
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne
Schau, bleib hier, bleib hier, deprimierend, oder?
ほら残ってさ 残ってさ 鬱雑いね
hora nokotte sa nokotte sa uzai ne