Couverture Profonde

Deep Cover

Sous des dépendances ridicules
アンダー くだらない依存関係だ
andā kudaranai izonkankei da
Sous une chaleur indécente
アンダー はしたない温もりのゴール
andā hashitanai nukumori no gōru
C'est débile, c'est débile, hein
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne
Encore en mode frime, en mode frime, c'est nul
またイキってさ イキってさ ダサいね
mata ikitte sa ikitte sa dasai ne

Sous un jeu de reine qui ne change pas
アンダー 変わらない 巡るクイーンゲーム
andā kawaranai meguru kuīn gēmu
Sous un voleur qui ne peut pas sauver
アンダー 救えない 値踏みのスティーラー
andā sukuenai nemumi no sutīrā
C'est débile, c'est débile, hein
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne
Encore en mode amour, en mode amour, c'est lourd
また好きってさ 好きってさ キツいね
mata suki tte sa suki tte sa kitsui ne

Lequel tu ne veux pas ? Je veux le "je ne pardonne pas"
どれがいらないの? 「赦さない」がほしい
dore ga iranai no? \"yurusanai\" ga hoshii

Alors je suis devenue ta dent
だからあなたの牙になったよ
dakara anata no kiba ni natta yo
J'ai choisi le héros tant attendu
待望のヒーロー選んだよ
taibō no hīrō eranda yo
J'ai gravé la réponse
解答を刻み込んだよ
kaitō wo kizamikonda yo
Pourquoi "arrête" ?
「やめて」なんて何でなの?
yamete\" nante nande nano?
Ne t'arrête pas
止まらないでよ
tomaranai de yo
Je veux une justification pour rendre la justice, je le veux
裁きを下す大義名分がほしい ほしいの
sabaki wo kudasu taigi meibun ga hoshii hoshii no
Donne-moi le prochain rêve
次の夢をくれよ
tsugi no yume wo kure yo

Sous un désir que je veux cacher, je veux être avide, prospérité déguisée
アンダー 隠していたい 欲張りたい 偽装繁栄
andā kakushite itai yokubari tai gisō han'ei
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas avancer, foi
止まれない 踏み込めない 信仰心
tomarenai fumikomenai shinkōshin
C'est débile, c'est débile, hein
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne

Sérieusement, je ne me souviens pas, je ne me souviens pas, c'est flou
マジ覚えてない 覚えてない にぶいね
maji oboete nai oboete nai nibui ne
Sous une prison de mémoire inutilisable
アンダー 使えない 記憶の監獄で
andā tsukaenai kioku no kangoku de
Sous une justice qui fait rire, tu veux trembler ?
アンダー 揺れていたい? 笑えちゃう正義
andā yurete itai? warae chau seigi
C'est débile, c'est débile, hein
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne

Devrais-je frapper à la porte ?
ドアのノックしてみようか
doa no nokku shite miyou ka

Alors deviens ma raison
だから私の理由になってよ
dakara watashi no riyū ni natte yo
Choisis juste de ne pas pardonner
赦さないだけ選んでよ
yurusanai dake erande yo
Dis que la sympathie est un obstacle, déteste le mal pour ce qu'il est
同情は邪魔と言ってよ 悪を悪と憎んてよ
dōjō wa jama to itte yo aku wo aku to nikunde yo

Ne t'arrête pas
止まらないでよ
tomaranai de yo
Je veux une justification pour rendre la justice, je le veux
裁きを下す大義名分がほしい ほしいの
sabaki wo kudasu taigi meibun ga hoshii hoshii no
Donne-moi le prochain rêve, sous
次の夢をくれよ アンダー
tsugi no yume wo kure yo andā

Je veux commettre la justice que je cherchais
犯したい 求めてた正義
okashitai motometeta seigi
Je veux écraser un futur souillé
潰したい 汚れた未来を
tsubushitai yogoreta mirai wo
C'est débile, c'est débile
馬鹿じゃん 馬鹿じゃん
baka jan baka jan
Hé, fais-moi confiance, regarde
ねえ頼ってよほら
nee tayotte yo hora

Je suis devenue ta dent
あなたの牙になったよ
anata no kiba ni natta yo
J'ai choisi le héros tant attendu
待望のヒーロー選んだよ
taibō no hīrō eranda yo
J'ai gravé la réponse
解答を刻み込んだよ
kaitō wo kizamikonda yo
Pourquoi "arrête" ?
「やめて」なんて何でなの?
yamete\" nante nande nano?
Ne t'arrête pas
止まらないでよ
tomaranai de yo
Je veux une justification pour rendre la justice, je le veux
裁きを下す大義名分がほしい ほしいの
sabaki wo kudasu taigi meibun ga hoshii hoshii no
Donne-moi le prochain rêve
次の夢をくれよ
tsugi no yume wo kure yo
Je le veux, je le veux
ほしい ほしいの
hoshii hoshii no
Donne-moi le prochain rêve
次の夢をくれよ
tsugi no yume wo kure yo

Sous des "001 parasites ridicules"
アンダー くだらない「001寄生虫」
andā kudaranai \"001 kiseichū
Sous des "002 putes indécentes"
アンダー はしたない「002淫乱嬢」
andā hashitanai \"002 inranjō
Sous des "004 fausses reines"
アンダー 変わらない「004偽女王」
andā kawaranai \"004 gijoō
Sous des "005 soldats de la dissection"
アンダー 救えない「005解剖兵」
andā sukuenai \"005 kaibōhei
Sous des "007 menteurs à cacher"
アンダー 隠していたい「007虚言人」
andā kakushite itai \"007 kyogenjin
Sous des "011 gardiens inutilisables"
アンダー 使えない 「011の看守」
andā tsukaenai \"011 no kanshu

C'est débile, c'est débile, hein
馬鹿じゃん 馬鹿じゃんね
baka jan baka jan ne
Regarde, il reste, il reste, c'est déprimant.
ほら残ってさ 残ってさ 鬱雑いね
hora nokotte sa nokotte sa uzai ne