なんでもにうむ (Non-Demonium)

No-Demonium

なんでもにうむ (Non-Demonium)

Parapapapapapá, mis seguidores
パラッパラッパリラ、我が信者
parappaparappalira, waga shinja

Ya me perdonaron, estaba en lo correcto
赦されちゃった、正しかったんだ
yurasa rechatta, tadashikattan da
Si todos ustedes, oran conmigo, ¡sí!
お前らみんな、私と祈れば、ふぁぁ!
omae ra minna, watashi to inoreba, faa!
Adiós a los estorbos, no hay objeciones
邪魔者ばい-ばい、異論はない-ない
jamamono bai-bai, iron wa nai-nai
Finalmente se cumplió, ¡qué alivio!
やっと叶った、清々々々し!
yatto kanatta, sugasugashis!

Vamos a reunir, reunir un montón, para que los malvados no puedan vivir
いっぱい、いっぱい集めよう、悪者が生きれないように
ippai, ippai atsume you, akumono ga ikirenai you ni
Perdón, hombre, ¡fuera! (uno, dos, tres, muere)
ごめんなさいマン千切って、ぽいっ (いち、に、さん、死)
gomen nasai man chigitte, poi (ichi, ni, san, shi)
Vamos a reunir, reunir un montón, para que la justicia pueda reinar
いっぱい、いっぱい集めよう、正しさで満たせるように
ippai, ippai atsume you, tadashisa de mitaseru you ni
Cruzando la alfombra roja, ¡vamos!
真っ赤なじゅうたん渡ってこー!
makka na juutan watatte ko!
¡Sí, sí, sí!
す、す、め!
su, su, me!

Parapapapapapá, mis seguidores
パラッパラッパリラ、我が信者
parappaparappalira, waga shinja
A los que interrumpen, los aplastaremos (¡eh-eh, oh!)
邪魔をする奴ら轢き殺すのだ (えい-えい、おー!)
jama wo suru yatsura hiki korosu no da (ei-ei, oo!)
Parapapapapapá, mis seguidores
パラッパラッパリラ、我が信者
parappaparappalira, waga shinja
Ahora, vamos a borrar la sangre impura (¡eh-eh, oh!)
穢れた血を今、塗り替えるのだ (えい-えい、おー!)
kegareta chi wo ima, nurikaeru no da (ei-ei, oo!)

Siguiendo el No-Demonium, te quitaré la vida
なんでもにうむ に則って、あなたの命を奪っちゃいます
nandemo ni u mu ni notatte, anata no inochi wo ubacchaimasu
Un hechizo secreto, aquí tienes, relájate
秘密のおまじない、はいどうぞ、楽になれよ
himitsu no omajinai, hai douzo, raku ni nare yo
Siguiendo el No-Demonium, limpiaré tu corazón
なんでもにうむ に則って、あなたの心を洗っちゃいます
nandemo ni u mu ni notatte, anata no kokoro wo aracchaimasu
La traición es severamente castigada, hagamos un pacto de sangre
裏切りは厳罰、最高の指切りしよう
uragiri wa genbatsu, saikou no yubikiri shiyou

Ah, ah
あぁ、あぁ
aa, aa
Hah, ah, ah
はぁ、あぁ、あぁ
haa, aa, aa
Uno, uno, brilla
ヒトツ、ヒトハ、キラ
hitotsu, hitohā, kira
Uno, uno
ヒトツ、ヒトハ
hitotsu, hitohā
Uno, uno
ヒトツ、ヒトハ
hitotsu, hitohā
Uno, uno
ヒトツ、ヒトハ
hitotsu, hitohā

A pesar de que te advertí tanto, 005 no puede ser salvado
あれだけ忠告したのになあ、005あいつ救えねえわ
are dake chuukoku shita no ni naa, 005 aitsu sukue nee wa
Extender la vida está prohibido, ah, qué cansado es prolongar lo inútil
寿命の延長ご法度です、あぁ、無意味な延命おつかれさん
jumyou no enchou gohōtto desu, aa, muimi na enmei otsukare san
003, tú lo entiendes, eres un niño inteligente, eso es lo más importante
003お前は分かってんなあ、賢い坊やでなによりだ
003 omae wa wakatten naa, kashikoi bouya de nani yori da
Te ves mejor que antes, te mantendré a mi lado
良い顔してるよ前よりも、私の側に置いてやるよ
yoi kao shiteru yo mae yori mo, watashi no soba ni oite yaru yo

Vamos a reunir, reunir un montón, para que los malvados no puedan vivir
いっぱい、いっぱい集めよう、悪者が生きれないように
ippai, ippai atsume you, akumono ga ikirenai you ni
Perdón, hombre, ¡fuera! (uno, dos, tres, muere)
ごめんなさいマン千切って、ぽいっ (いち、に、さん、死)
gomen nasai man chigitte, poi (ichi, ni, san, shi)
Vamos a reunir, reunir un montón, para que la justicia pueda reinar
いっぱい、いっぱい集めよう、正しさで満たせるように
ippai, ippai atsume you, tadashisa de mitaseru you ni
Cruzando la alfombra roja, ¡vamos!
真っ赤なじゅうたん渡ってこー!
makka na juutan watatte ko!
¡Voy, sí, sí!
いくよ、す、す、め!
iku yo, su, su, me!

Parapapapapapá, mis seguidores
パラッパラッパリラ、我が信者
parappaparappalira, waga shinja
Si rompes las enseñanzas, te sacaré las entrañas (¡eh-eh, oh!)
教えを破れば腸掻き出すぞ (えい-えい、おー!)
oshie wo yabureba chō kakidasu zo (ei-ei, oo!)
Parapapapapapá, mis seguidores
パラッパラッパリラ、我が信者
parappaparappalira, waga shinja
La cura para los tontos es la purga (¡eh-eh, oh!)
馬鹿につける薬は粛清だ (えい-えい、おー!)
baka ni tsukeru kusuri wa shukusei da (ei-ei, oo!)

Siguiendo el No-Demonium, así obtendrás el perdón
なんでもにうむ に従って、さすれば赦しを得られるでしょう
nandemo ni u mu ni shitagatte, sasureba yurashi wo erareru deshou
La electricidad del castigo, puedes pensar que es amor
お仕置きのビリビリ、愛だって思えるのよ
oshioki no biribiri, ai datte omoeru no yo
Siguiendo el No-Demonium, ahora es tu turno de hacer justicia
なんでもにうむ に従って、さあ次のあなたの正義にして
nandemo ni u mu ni shitagatte, saa tsugi no anata no seigi ni shite
La traición es severamente castigada, hagamos un pacto de sangre
裏切りは厳罰、最高の指切りしよう
uragiri wa genbatsu, saikou no yubikiri shiyou

Parapapapapapá, mis seguidores
パラッパラッパリラ、我が信者
parappaparappalira, waga shinja
No detengas tu paso, nuestro destino, hacia un futuro brillante, ¡bravo, bravo!
歩みを止めるな、我らが天命、明るい未来に、天晴、天晴!
ayumi wo tomeru na, warera ga tenmei, akarui mirai ni, tenpō, tenpō!
Parapapapapapá, mis seguidores
パラッパラッパリラ、我が信者
parappaparappalira, waga shinja
No detengas tu paso, nuestro destino, hacia un futuro brillante, ¡bravo, bravo!
歩みを止めるな、我らが天命、明るい未来に、天晴、天晴!
ayumi wo tomeru na, warera ga tenmei, akarui mirai ni, tenpō, tenpō!
Parapapapapapá, ¿lo juras?
パラッパラッパリラ、誓えるか?
parappaparappalira, chikaeru ka?