visualizaciones de letras 794

ペイン (Pain)

MILGRAM

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ペイン (Pain)

ださ 悪者にするとかdasa akumono ni suru toka
ださ 私に逆らうとかdasa watashi ni sakarau toka
まじでがっかりしすぎて笑っちゃうmaji de gakkari shisugite waracchau
手のひらクルってしても もう遅いわte no hira kurutte shitemo mou osoi wa

てか 正義のつもりなの?teka seigi no tsumori nano?
てか 私を赦してればteka watashi wo yurushite reba
死ななかったのになんで かわいそうshinanakatta no ni nande kawai sou
そもそも私悪くないもんsomosomo watashi warukunai mon

はいはい 私以下達hai hai watashi ika tachi
ねえ、これでお分かり?nee, kore de owakari?
ちょっと躾けが足りないかなあ?chotto shitsuke ga tarinai kanaa?

あーはいはい しょうがない子ねaa hai hai shouganai ko ne
じゃ済まないからねja sumanai kara ne
たっぷり痛みを舐めてねtappuri itami wo namete ne

「ごめんなさい」が聞こえないよ~?「gomennasai」 ga kikoenai yo~?
ちょ~きもいの気付いてんの?cho~ kimoi no kidzuite n no?
「ごめんなさい」が聞こえないよ~?「gomennasai」 ga kikoenai yo~?
空気読めないのほんとつかえな~いkuuki yomenai no honto tsukaena~i

ださ 悪者? が生きててdasa akumono? ga ikitete
ださ 正義? が死んじゃうとかdasa seigi? ga shinjau toka
あなただってヒトゴロシ こわいこわいanata datte hitogoroshi kowai kowai
愚かね そうして好き勝手oroka ne soushite sukikatte

私って全知全能? 「はい」か「yes」で言えっつってんのwatashi tte zenchi zen'nou? 「hai」 ka 「yes」 de ietsutte n no
パパとママに愛されし女王美 友情ゲーム 不動のボランチpapa to mama ni aisare shi jooubi yuujou geemu fudou no boranchi
弱肉強食の強のほう 共食い知らず今日も絶好調jakunikukyoushoku no tsuyoi no hou tomogui shirazu kyou mo zekkouchou
下の下の下の下の下 喋んな 私が許可してないshita no shita no shita no shita no shita shabennan watashi ga kyoka shitenai

はいはい 私以下達hai hai watashi ika tachi
ねえ、これでお分かり?nee, kore de owakari?
ちょっと躾けが足りないかなあ?chotto shitsuke ga tarinai kanaa?

あーはいはい しょうがない子ねaa hai hai shouganai ko ne
じゃ済まないからねja sumanai kara ne
たっぷり痛みを舐めてねtappuri itami wo namete ne

「ごめんなさい」が聞こえないよ~?「gomennasai」 ga kikoenai yo~?
泣いても懲らしめ終わりませ~んnaite mo korashime owarimasen
「ごめんなさい」が聞こえないよ~?「gomennasai」 ga kikoenai yo~?
ほんとにhontoni

やめないよyamenai yo
痛いのやめてあげないよitai no yamete agenai yo
私はいじめっ子だもんwatashi wa ijimekko da mon
あの子がどんな思いでano ko ga donna omoi de
死んだかわかんないでしょshinda ka wakannai desho

もういいわmou ii wa
私のことは悪者でいいからwatashi no koto wa akumono de ii kara
あの子に謝ってほしいano ko ni ayamatte hoshii
あなたが殺したんじゃんanata ga koroshitan jan
私赦さないからwatashi yurusanai kara

あの子は悪くないもんano ko wa warukunai mon

Dolor

Lamentable, hacer a alguien el villano
Qué penoso, eso de él desafiarme
Realmente, estoy tan decepcionada que reiría
Incluso si cambias de posición, es demasiado tarde ahora

Y bueno, ¿Piensas ser el justiciero de por aquí?
En verdad, si tan solo me hubieras juzgado Inocente
El no habría tenido que morir, él pobrecito
Digo yo, no soy la mala aquí

Sí, sí, abejas abajo de la Reina
¿Hey, ya lo entienden?
Tal vez necesitan algo más de disciplina, después de todo

Ay, sí, sí, no se puede evitar
Eso no es suficiente
Quiero que realmente laman el dolor a fondo

No puedo escuchar tu: Lo siento, intenta de nuevo
¿Te das cuenta de lo asqueroso que es eso?
No puedo escuchar tu: Lo siento, intenta de nuevo
Alguien que no puede leer la atmósfera es inútil

Lamentable, cuando la villana sigue viva
Qué penoso, que la justicia sea la que muera
Eres una asesina también ¡Mie-di-to!
Tan tarada, haciendo lo que se le plazca

¿Sigo siendo omnisciente y omnipotente? ¡Solo Sí y sí permitidos responder!
Adorada por mamá y papá, ¡La reina de la Belleza! Un pilar importante dentro de los juegos de la amistad
Con falta de débilidad y sin idea del canibalismo, ¡Se la pasa con la manada y al 100 por siempre!
Ultra-ultra-ultra-bajos de la sociedad, no me hablen, no lo permití

Sí, sí, abejas abajo de la Rei-na
¿Hey, ya lo entienden?
Tal vez necesitamos algo más de disciplina, después de todo

Ay, sí, sí, no se puede evitar
Eso no es suficiente
Quiero que realmente laman el dolor a fondo

No puedo escuchar tu: Lo siento, intenta de nuevo
Llorar no detendrá el castigo
No puedo escuchar tu: Lo siento, intenta de nuevo
Es verdad

No pararé
De lastimarte una y otra vez, porque yo soy una bully
Ese niño, cómo se sentía mientras murió, de él no se sabe nada

¡Es suficiente!
No me importa si soy la chica mala después de todo, lo único que quiero es que te disculpes a él
Porque eres el que le ha asesinado, yo no te perdono a ti

De ese chico no es la culpa

Enviada por Eva y traducida por Sarin♡. Subtitulado por Sarin♡. Revisión por Sarin♡. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MILGRAM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección