Bulbel de Ender Lilies: Quietus Of The Knights

Bulbel de Ender Lilies : Quietus des Chevaliers

Bulbel de Ender Lilies: Quietus Of The Knights

Je suis perdu dans ton mondeI'm lost in your world
Cherchant un but qui m'appartienne vraimentLooking for a purpose that belongs to me only
Que les lys fleurissent pour moiMay the lilies bloom for me

Entends-tu les lys parler ?Do you hear the lilies speak?
Les feuilles embrassant les abeillesThe leaves kissing the bees
La terre recouvrant toute la tristesseThe soil covering up all the sorrow
Toutes les graines que j'ai seméesAll the seeds I sowed
Dans un jardin ne peuvent m'appartenirIn a garden can’t be claimed by me
Entends-tu les lys parler ?Do you hear the lilies speak?

J'ai donné tout ce que j'avaisI gave it my all
N'est-ce pas censé être ensoleillé maintenant ?Isn’t it supposed to be sunny now?
Mais ma pluie ne s'arrête pasBut my rain won’t stop
Ma pluie ne s'arrête pasMy rain won’t stop
L'enfer que j'ai vu, les voix que j'ai entenduesThe hell I saw, voices I heard

Les rêves que j'ai perdus n'ont rien changéThe dreams that I lost changed nothing at all
Je suis toujours mon insupportable moiI'm still my insufferable self
M'incendiant les cheveux, te donnant de la chaleurSetting my hair on fire, giving you warmth
Espérant que tu réaliseraisHoping you’d rеalize
Je veux que tu sois à mes côtésI want you by my side
Que les lys fleurissent pour moiMay the liliеs bloom for me

Je pensais que je serais satisfaitThought I would be satisfied
De te voir heureux de l'autre côtéSeeing you content at the other side
Mais d'une certaine manière, j'ai eu ces pensées follesBut somehow I thought these crazy thoughts
Que je mérite d'être aiméThat I deserve to be loved
Je mérite de connaître l'amourI deserve to know love
Nous méritons de vivre dans l'amourWe deserve to live in love
Je souhaite qu'il n'y ait pas de finI wish there’s no end
Je souhaite qu'il n'y ait pas de finI wish there’s no end
À notre temps ensembleTo our time together

Les lys se sont fanésThe lilies wilted
S'inclinant vers mon cercueilWaving down into my coffin
Au revoir, ma jeunesse dépenséeGoodbye, my youth expensed
Au revoir, mon innocenceGoodbye, my innocence
Devrais-je être en colère ?Should I be mad?
Devrais-je être content ?Should I be glad?
Suis-je assez ?Am I enough?

Comment puis-je être assez pour être fier de moi ?How can I be enough so I'm proud of myself?
Atteindre mes objectifsReaching my goals
Détourner mes sentiments n'a rien changéDistracting my feelings changed nothing at all
Je suis toujours mon insatiable moiI'm still my insatiable self

N'est-ce pas mieux d'être bête ?Isn’t it better to be dumb?
D'être ignorant ?To be ignorant?
Ne pas savoir qu'il y a de la libertéNot knowing there is liberty
Dans ce monde qui n'est pas fait pour moiIn this world not meant for me
Que les lys fleurissent pour moiMay the lilies bloom for me