Compass

Boussole

Compass

Bon voyageBon voyage
Ta sirène prend le largeYour mermaid's setting sail
EnfinAt last
À pleine vitesse vers ton cœurFull speed towards your heart
À pleine vitesse vers ton cœurFull speed towards your heart

J'en ai marreI've had enough
Je reprends le contrôleI'm reclaiming myself
À l'arrièreThe aft
Je laisse la douleur derrièreLeaving behind the hurt
Je laisse la douleur derrièreLeaving behind the hurt

Quand ça a craquéWhen it snapped
Ma boussole a été engloutie par la merMy compass was swallowed by the sea
Ma boussole a été engloutie par la merMy compass was swallowed by the sea
J'ai maudit cette relation entre toi et moiI cursed this relationship between you and me

Je voulais du sangI wanted blood
Je voulais du noir et blancI wanted black and white
TranchantClear cut
Tes maux prédéfinisYour evils predefined
Tes maux prédéfinisYour evils predefined

Accroche-toi bienHold on tight
Ma boussole, c'est la curiositéMy compass is curiosity
Ma boussole, c'est la curiositéMy compass is curiosity
Je perce la corde qui nous étranglaitI'm piercing through the ropе that strangled you and me
Laissons-nous libresLet us bе free

Marée haute, marée basseHigh tide, low tide
Marée haute, marée basseHigh tide, low tide
Marée haute, marée basseHigh tide, low tide
Marée haute, marée basseHigh tide, low tide