Monsters In The Woods

Monstruos en el Bosque

Monsters In The Woods

Una historia de una chica encontrando a alguien igual que ellaA story of a girl finding someone just like her

Un trozo de fruta en descomposición colgaba bajo el techoA decaying piece of fruit hung under the roof
Trabajando en su nidoWorking on her nest
Trabajando en su nidoWorking on her nest
Mis palos azules oxidados plantados alrededor de los tulipanesMy rusty blue sticks planted around the tulips
Encontraste tu camino hacia el bosqueYou found your way to the woods
El fin de todo, terminando con todas las cosasEnd of everything, ending all the things
Dejando un rastro atrásLeaving a trail behind
Seguiste mi camino y abriste la puertaYou followed my path and unlocked the door
Pero no había nadie allíBut no one was there

¿No amas el silencio?Don’t you love the silence?
¿No ves que en este momentoCan’t you see that at this moment
Mi corazón se mueve de mi mano a tu mano?My heart is moving from my hand to your hand
Lu la li lu laLu la li lu la
La li lu lu la li laLa li lu lu la li la
Mira, todo dentro de mí no es más que un recuerdoSee, everything inside me is nothing but a memory

Un montón de cabello negro, una cinta rosa atada en una rosaA bunch of black hair, pink ribbon tied on a rose
Encontraste tu camino hacia el bosqueYou found your way to the woods
El fin de todo, terminando con todas las cosasEnd of everything, ending all the things
Dejando un rastro atrásLeaving a trail behind
Seguiste mi camino y abriste la puertaYou followed my path and unlocked the door
Y fue entonces cuando visteAnd that’s when you saw
Una cara monstruosa en un cuerpo rojoA monstrous face on a body in red

Lu la, tu li lu laLu la, tu li lu la
SalpicaduraSplatter
Pa pa la da daPa pa la da da
Pa pa la da daPa pa la da da
Lu la, tu li lu laLu la, tu li lu la
FracturaFracture
Da da la pa paDa da la pa pa
Da da la paDa da la pa

¿Nos llevó al bosque?Did lead us to the woods
El fin de todo, terminando con todas las cosasEnd of everything, ending all the things
Dejando un rastro atrásLeaving a trail behind
Seguiste mi camino y abriste la puertaYou followed my path and unlocked the door
Y viste a quien viniste a buscarAnd saw who you came for
Oh queridoOh dear
Mi queridoMy dear

Sí, amo tu silencioYes, I love your silence
Puedo verlo en este momentoI can see it at this moment
Nuestro amor está nadando de mi mano a tu manoOur love is swimming from my hand to your hand
Lu la li lu laLu la li lu la
La li lu lu la li laLa li lu lu la li la
Mira, todo dentro de mí no es más que un recuerdoSee, everything inside me is nothing but a memory