RTRT

RTRT

RTRT

一一
一一
Yī yī
一二一
一二一
yī èr yī
一二三四五六七
一二三四五六七
yī èr sān sì wǔ liù qī
一一
一一
yī yī
一二一
一二一
yī èr yī
一二三四五六七
一二三四五六七
yī èr sān sì wǔ liù qī

Hop hop, du bist in mein geheimes Labor gekommen
Hop hop, you came along my secret labotory
Hop hop, you came along my secret labotory
Stachelige, blutige Reißzähne, hungrig nach meinem Qi
Spiky, spiky bloody fangs hungry for my qi
Spiky, spiky bloody fangs hungry for my qi

Halt mal, Mister
Hold up, mister
Hold up, mister
Da drüben, Mister
Right there, mister
Right there, mister
Setz dich, Mister
Sit down, mister
Sit down, mister
Wie wäre es mit einem Retort, Beutel Curry?
How about some retort, pouch of curry?
How about some retort, pouch of curry?
Beutel Chili, Beutel MRE
Pouch of chili, pouch of MRE
Pouch of chili, pouch of MRE
Aber du bist ziemlich wählerisch
But you're rather picky
But you're rather picky

Nun, ich mach dir was anderes
Well, I'll make you something else
Well, I'll make you something else
Muss mir nicht zeigen, wie
Don't need to show me how
Don't need to show me how
Denn ich bin der verrückte Wissenschaftler, selbst ernannt
Since I'm the mad scientist, proclaimed by myself
Since I'm the mad scientist, proclaimed by myself
Kanto oder Sichuan
Canto or Sichuan
Canto or Sichuan
Jiangsu oder Hunan
Jiangsu or Hunan
Jiangsu or Hunan
Egal, was du wählst, ich krieg das hin
No matter which one you pick I'll get it done
No matter which one you pick I'll get it done
炸酱面 und 小笼包
炸酱面 and 小笼包
Zhajiangmian and xiaolongbao
馄饨 und 叉烧
馄饨 and 叉烧
Wonton and chashao
Lieferung oder Abholung wird meinen Retort nicht schlagen
Delivery or takeout won't beat my retort pouch
Delivery or takeout won't beat my retort pouch
Du liebst meinen Retort, ich liebe deinen Retort
You're loving my retort, I'm loving your retort
You're loving my retort, I'm loving your retort
Du bist mein einziger Retort, du bist mein einziger Retort
You're my only retort, you're my only retort
You're my only retort, you're my only retort

Knack, knack, du streckst deine Arme aus und bittest um eine Umarmung
Crack, crack, you stretch your arms out asking for a hug
Crack, crack, you stretch your arms out asking for a hug
Versteckt unter deinem Talisman ist dein geübtes Lächeln
Hidden under your talisman is your practised smile
Hidden under your talisman is your practised smile

Komm her, Mister
Come here, mister
Come here, mister
Hilf mir, Mister
Help me, mister
Help me, mister
Hier drüben, Mister
Right here, mister
Right here, mister
Du hast meinen Löffel genommen
You took up my spoon
You took up my spoon
Rührst Curry, rührst Chili
Stirring curry, stirring chili
Stirring curry, stirring chili
Da habe ich gemerkt, dass wir Familie geworden sind
That's when I've realized we've became family
That's when I've realized we've became family

Dann kam er, ein Mann in Schwarz und Weiß, er hält
Then he came, a man in black and white, he's holding
Then he came, a man in black and white, he's holding
Laserwaffen und Bagua-Symbole
Laser guns and bagua signs
Laser guns and bagua signs
Dann zielte er auf deine schleimige Haut und drückte den
Then he aimed at your slimy skin and pulled the
Then he aimed at your slimy skin and pulled the
Abzug, dein Kopf zerplatzt
Trigger, your head bursts
Trigger, your head bursts

Pssst, ich nähe dich wieder zusammen
Shh, I'll stitch you back up
Shh, I'll stitch you back up
Muss mir nicht zeigen, wie
Don't need to show me how
Don't need to show me how
Denn ich bin der verrückte Wissenschaftler, selbst ernannt
Since I'm the mad scientist, proclaimed by myself
Since I'm the mad scientist, proclaimed by myself
Ich geb dir Plastikaugen und mach dir Nylonhaare
I'll give you plastic eyes, and give you nylon hair
I'll give you plastic eyes, and give you nylon hair
Und ich werde sicherstellen, dass ich deinen Talisman repariere
And I'll make sure I get your talisman repaired
And I'll make sure I get your talisman repaired
Hai-Finn-Suppe oder Dim Sum
Shark fin soup or dim sum
Shark fin soup or dim sum
Teigtasche oder Pekingente
Dumpling or Peking duck
Dumpling or Peking duck
Nichts, was ich mache, wird diesen Charme in dir zurückbringen
Nothing I make is gonna bring that charm inside you back
Nothing I make is gonna bring that charm inside you back
Aber du bist immer noch mein Retort, aber du bist immer noch mein Retort
But you're still my retort, but you're still my retort
But you're still my retort, but you're still my retort
Ich suche nach Retort, ich suche nach Retort
I'm seeking for retort, I'm seeking for retort
I'm seeking for retort, I'm seeking for retort