Though Our Paths May Diverge

Bien que nos chemins puissent diverger

Though Our Paths May Diverge

Dors mon enfant, ils ne connaissent pas tes combatsSleep my child, they don't know your wars
Bien que ce soit pour eux, que tu te batsThough It's them, who you're fighting for
Chante mon enfant, ne blâme plus le mondeSing my child, blame the world no more
Donne toujours un sens à tes effortsAlways give meaning to your effort

Ces sourires innocents, ces rires valentThose innocent smiles, laughters are worth
Chaque larme verséeEvery tear shed
Chaque goutte de sang perdueEvery drop of blood bled

Dors mon enfant, ils ne connaissent pas tes combatsSleep my child, they don't know your wars
Bien que ce soit pour eux, que tu te batsThough it's them, who you're fighting for

Loue et chante mon enfant, ne blâme plus le mondePraise and sing my child, blame the world no more
Donne toujours un sens à tes effortsAlways give meaning to your effort

Nous visons tous le bonheurWe all aim for happiness
Bien que nos chemins puissent divergerThough our paths may diverge