Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 268

world.search(you);

Mili

Letra

mundo.buscar(te);

world.search(you);

Junto a ti, lo más encantador subeSide by side, the lovelier goes up
Alcanza la cima, hasta que la burbuja exploteReach for the top, till the bubble pops
Escoge un recuerdo, insértalo en el pasadoPick a memory, insert to the past
¿Cuál es el más dulce? Guárdalo para el finalWhich one is the sweetest? Save it for the last

Si te conviertes en una mesaIf you turn into a table
Debes estar a la altura de mis codosYou must be at the height of my elbows
Una pata extraña te hace tambalearOdd stubby leg makes you wobbly
Eres la única mesa perfecta para míYou're the only perfect table for me
Si te conviertes en una berenjenaIf you turn into an eggplant
Serás mi amiga moradaYou'll be my purple friend
Marcas de uñas rasposas en tu cuerpoScratchy nail marks on your body
Eres la única berenjena perfecta para míYou're the only perfect eggplant for me
Estoy buscandoI'm searching

Si eres un gatoIf you're a cat
Un pequeño gatitoA little kitten
Debes ser azul rusoYou must be bluepoint
Maullando muchoMeowing a lot
Siseando muchoHissing a lot
Pero nunca ronroneasBut you never purr
Si eres un fileteIf you're a steak
Un filete mignon cubierto de salsa de champiñonesA fillet mignon covered in mushroom sauce
Dorado por fueraBrowned on the outside
Poco hecho por dentroMedium rare inside

Si te conviertes en una florIf you turn into a flower
Debes ser la más delicada de todasYou must be the most delicate ever
Aunque florezcas solo ocasionalmenteEven if you bloom just occasionally
Eres la única flor perfecta para míYou're the only perfect flower for me
Si te conviertes en un humanoIf you turn into a human
Me gustaría sentir todo el calor que emana de tus manosI’d like all the warmth coming from your hands
Un poco de aliento apestoso, con cabello desaliñadoBit of stinky breath, with hair that’s unruly
Eres el único humano perfecto para míYou're the only perfect human for me
Estoy buscandoI'm searching

Si eres un pedazoIf you're a piece
Un pedazo de mierdaA piece of shit
Debes ser u-um?You must be u-um?
¿Qué, cómo se llama?What, what's it called?
¿Qué palabra era de nuevo?What's that word again?
¿Es-estúpido?Do-o-o-o-ope?
Si pudieras quedarteIf you could stay
Quedarte como eresStay the way you are
Así puedo u-um?So I can u-um?
Oh, ¿qué, cómo se llama?Oh, what, what's it called?
¿Qué palabra era de nuevo?What's that word again?
¿Amo-o-o-or?Lo-o-o-ove?

Estoy buscandoI'm searching for
Buscándote en todas partesSearching for you everywhere
Puedo verte en casi todoI can see you in most everything
Estoy buscandoI'm searching for
Buscándote en todas partesSearching for you everywhere
Pero de alguna manera no puedes dejar de transformarteBut somehow you can't stop transforming
Estoy buscando, buscando, buscandoI'm searching for, searching for, searching for
Buscando, buscando, buscandoSearching for, searching for, searching for
A-ahA-ah
Estoy buscando, buscando, buscandoI'm searching for, searching for, searching for
Mi antiguo yo que se fue desde que te fuisteMy old self that's gone since you have left

Cada uno de nosotros es un cubo de amorEach one of us is a bucket of love
Algunos vacíos, otros llenosSome of us empty, some of us filled up
Corta esto en pedazos, descomponiéndonos hasta la célulaCut this into pieces, break us down to the cell
Fusionándonos de nuevo, ahora hemos evolucionadoMerge us back up, we have evolved now

Si te conviertes en una florIf you turn into a flower
Debes ser la más delicada de todasYou must be the most delicate ever
Aunque florezcas solo ocasionalmenteEven if you bloom just occasionally
Eres la única flor perfecta para míYou're the only perfect flower for me
Si te conviertes en un humanoIf you turn into a human
Me gustaría sentir todo el calor que emana de tus manosI'd like all the warmth coming from your hands
Un poco de aliento apestoso con cabello desaliñadoBit of stinky breath with hair that's unruly
Eres el único humano perfecto para míYou're the only perfect human for me
Estoy buscandoI'm searching

Si eres un perroIf you're a dog
Un pequeño cachorroA little puppy
Que va guau guau guauGoing ruff ruff ruff
Si eres una frutaIf you're a fruit
Un tomateA tomato
Lleno de jugoFull of juice


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mili y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección