Sejda (feat. Halid Beslic)

Sejda (feat. Halid Beslic)

Sejda (feat. Halid Beslic)

Du bist noch jung wie damals, SejdaJoš si mlada kao nekad, Sejdo
Du bist noch schön wie an jenem TagJoš si lijepa kao onog dana
Als du neben mir ein Nest gebaut hastKad si pored mene svila gnijezdo
Als du mir dein Herz geschenkt hastKad si srce meni dala ti

Freu dich, lass die Trauer mirRaduj se, tugu meni ostavi

Warum bist du so schön geborenŠto se rodi tako lijepa
Der Blitz hat dich getroffenGrom te ubio
Und ich prahle damitPa se hvalim da
Dass ich dich geliebt habeDa sam te ljubio
Warum bist du so schön geborenŠto se rodi tako lijepa
Dass ich von dir träumeDa ti sanjam lik
Unsere Liebe, weißNaša ljubav, znaj
Unser DenkmalNaš je spomenik

Warum hast du mich nicht verlassen, SejdaŠto me nisi ostavila, Sejdo
Hättest mich am selben Tag verlassenOstavila onog istog dana
Als deine erste Träne fielKad je prva tvoja suza pala
Als du mit Trauer allein eingeschlafen bistKad si s tugom sama zaspala

Freu dich, lass die Trauer mirRaduj se, tugu meni ostavi

Warum bist du so schön geborenŠto se rodi tako lijepa
Der Blitz hat dich getroffenGrom te ubio
Und ich prahle damitPa se hvalim da
Dass ich dich geliebt habeDa sam te ljubio
Warum bist du so schön geborenŠto se rodi tako lijepa
Dass ich von dir träumeDa ti sanjam lik
Unsere Liebe, weißNaša ljubav, znaj
Unser DenkmalNaš je spomenik

Unsere Liebe, weißNaša ljubav, znaj
Unser DenkmalNaš je spomenik