Hola, Don Pepito

Hallo, Don Pepito

Hola, Don Pepito

Er waren 2 types heel chiqueEran 2 tipos requeté finos
Er waren 2 types een beetje gekEran 2 tipos medio chiflaos'
Er waren 2 types bijna goddelijkEran 2 tipos casi divinos
Er waren 2 types helemaal van de wereldEran 2 tipos desbarataos'

Als ze elkaar op een hoek tegenkwamenSi se encontraban en una esquina
Of ze elkaar in het café zagenO se encontraban en el café
Altijd hoorde je met een heel fijne stemSiempre se oía con voz muy fina
De groet van meneer JoséEl saludito de don José

Hallo don PepitoHola don Pepito
Hallo don JoséHola don José
Bent u al bij u thuis geweest?Pasó usted ya por casa?
Bij uw huis ben ik geweestPor su casa yo pasé
Heeft u mijn oma gezien?¿Vio usted a mi abuela?
Ik heb uw oma gezienA su abuela yo la vi
Vaarwel don PepitoAdiós don Pepito
Vaarwel don JoséAdiós don José