Vaya Mentira

Was für eine Lüge

Vaya Mentira

Es ist gerade in Mode, dass in den FlugzeugenEsta de moda que en los aviones
Alle Tänzer den Rock tanzenBailen el rock todos los bailones
Und die Piloten mit ihren BewegungenY los pilotos con su moviemiento
Sie im Wind tanzen lassenLos llevan bailando a favor del viento

Was für eine Lüge (Was für eine Lüge)Vaya mentira (Vaya mentira)
Va-vaya Lüge (Was für eine Lüge)Va-vaya mentira (Vaya mentira)
Was für eine LügeVaya mentira
Was für eine Lüge, Lüge, Lüge ist dasVaya mentira mentira mentira es

Die Elefanten im DschungelLos elefantes en la selva
Suchen nach GesellschaftVan buscando como compania
Nach den Elefantinnen im MinirockA las elefantas en minifalda
Die den ganzen Tag Rock tanzenQue bailan el rock toditito el dia

Rotkäppchen nahm ein TamburinCaperucita saco un tambor
Und ihre Oma tanzte mit dem HolzfällerY su abuelita bailaba conel lenador
Da kam der böse WolfEn eso llego el lobo feroz
Der sich allen anschloss und Rock'n'Roll tanzteQue a todos se unio bailando un rock and roll

Eins, zwei, drei, sechs, acht, neun, vier, zweiOne, two, three, six, eight, nine, four, two

Eine Giraffe erstickteUna jirafa se asfixio
Als sie anfing, Rock'n'Roll zu tanzenCuando se puso a bailar un rock and roll
Denn beim Bewegen ihres langen HalsesYa que al mover tanto el cuello
Mit so viel StolzCon tanto orgullo
Verwickelte sie sich mitten im TanzEn medio del baile se le hizo un nudo

Don Pancracio tanzte den RockDon pancracio bailaba el rock
Auf dem Dach des 22. StocksSobre el tejado del piso 22
Tanz schnell, tanz langsamBaila de prisa baila despacio
Aber tanze niemals wie Don PancracioPero nunca bailes como don Pancracio

Wenn du nicht gelernt hast, den Rock zu tanzenSi no has aprendido a bailar el rock
Kann ich dir die beste Lektion anbietenYo puedo ofrecerte la major leccion
Du bewegst deine Knochen Stunde um StundeTu mueves tus huesos de hora en hora
Als ob du in einen Mixer gesteckt wirstComo si te metieran en la batidora