Aucune Espérance

Nenhuma Esperança

Tu as mon adresseVocê tem meu endereço
Tu as mon numéroVocê tem meu telefone
Tu ne me cherches presque pasQuase não me procura
Tu me laisses juste làSimplesmente me deixa
Tu me fais perdre la têteMe funde a cabeça
Tu me rends fouMe leva a loucura

Tu aimes jouerVocê gosta de brincar
À cache-cacheDe esconder e procurar
Mais je ne te trouve jamaisMas eu nunca te acho
J'en ai marre de ton jeuTô cansado desse jogo seu
Celui qui ne veut plus te croiser, c'est moiQuem não quer mais te encontrar sou eu
Je croise les brasTô cruzando meus braços

Tu peux m'oublierPode me esquecer
Je veux te perdreQuero te perder
Cette fois pour de bonDessa vez pra nunca mais

Déchire le téléphoneRasgue o telefone
Barre mon nomRabisque meu nome
C'est comme ça qu'on faitÉ assim que a gente faz

Quand on oublieQuando a gente esquece
On ne garde aucun souvenirA gente não guarda nenhuma lembrança
Si tu ne veux plus me voirSe não quer mais me ver
Alors ne me donne aucune espéranceEntão não me dê nenhuma esperança

Tu aimes jouerVocê gosta de brincar
À cache-cacheDe esconder e procurar
Mais je ne te trouve jamaisMas eu nunca te acho
J'en ai marre de ton jeuTô cansado desse jogo seu
Celui qui ne veut plus te croiser, c'est moiQuem não quer mais te encontrar sou eu
Je croise les brasTô cruzando meus braços

Tu peux m'oublierPode me esquecer
Je veux te perdreQuero te perder
Cette fois pour de bonDessa vez pra nunca mais

Déchire le téléphoneRasgue o telefone
Barre mon nomRabisque meu nome
C'est comme ça qu'on faitÉ assim que a gente faz

Quand on oublieQuando a gente esquece
On ne garde aucun souvenirA gente não guarda nenhuma lembrança
Si tu ne veux plus me voirSe não quer mais me ver
Alors ne me donne aucune espéranceEntão não me dê nenhuma esperança

Tu peux m'oublierPode me esquecer
Je veux te perdreQuero te perder
Cette fois pour de bonDessa vez pra nunca mais

Déchire le téléphoneRasgue o telefone
Barre mon nomRabisque meu nome
C'est comme ça qu'on faitÉ assim que a gente faz

Quand on oublieQuando a gente esquece
On ne garde aucun souvenirA gente não guarda nenhuma lembrança
Si tu ne veux plus me voirSe não quer mais me ver
Alors ne me donne aucune espéranceEntão não me dê nenhuma esperança