Entre Larmes

Entre Lágrimas

Je ne veux pas que tu pensesEu não quero que tu penses
Même un instant à moiNem um só instante em mim
Laisse-moi vivre en souffrantDeixes que eu viva sofrendo
J'aime vivre comme çaGosto de viver assim

Ton amour me rend fouTeu amor me enlouquece
Je ne sais pas si je rêveEu não sei se estou sonhando
C'est quelque chose qui arriveIsto é coisa que acontece
Quand on est amoureuxQuando a gente está amando

Si un jour je pleureSe um dia eu chorar
Personne ne saura pourquoiNinguém vai saber por que
C'est ma façon d'aimerÉ meu modo de amar
C'est ma manière de vouloirÉ meu jeito de querer

Personne ne jugeraNinguém vai fazer juízo
Ni ne saura ce que je ressensNem saber que estou sentindo
Tu verras mon sourireTu verás o meu sorriso
Entre les larmes qui tombentEntre lágrimas caindo

Si un jour je pleureSe um dia eu chorar
Personne ne saura pourquoiNinguém vai saber por que
C'est ma façon d'aimerÉ meu modo de amar
C'est ma manière de vouloirÉ meu jeito de querer

Personne ne jugeraNinguém vai fazer juízo
Ni ne saura ce que je ressensNem saber que estou sentindo
Tu verras mon sourireTu verás o meu sorriso
Entre les larmes qui tombentEntre lágrimas caindo