Kruis en Krabbels

Agenda rabiscada

Je zegt overal dat je niet van me houdtVocê fala por aí que não me ama
Je zweert dat je niets meer voeltVocê jura que não sente mais nada
Maar de nacht is een nachtmerrie in je bedMas a noite é pesadelo em sua cama
Eenzaamheid in de vroege ochtendSolidão na madrugada

Telefoon aan de muur, uitgeschakeldTelefone na parede, desligado
En mijn naam in je agenda, doorgekrabbeldE o meu nome em sua agenda, rabiscado
Het zijn symptomen van een onopgeloste liefdeSão sintomas de paixão mal resolvida
En van een liefde die niet af isE de amor mal acabado

Je ligt te woelen, maar zonder slaap, sta je opVocê deita, mas sem sono, se levanta
Je doet alles om te slapen, maar het helpt nietFaz de tudo pra dormir não adianta
Je sterft van de heimwee en uit trotsTá morrendo de saudade e por orgulho
Kom je me niet zoekenNão vem me procurar

Wie vergeten is, huilt nietQuem esqueceu, não chora
Wie huilt, herinnert zich nogQuem chora, ainda lembra
Als je vergeet, scheur je hetQuando se esquece, rasga
Je krabbelt de agenda niet volNão se rabisca a agenda

Wie vergeten is, huilt nietQuem esqueceu, não chora
Rol niet over het bedNem rola pela cama
Als je nog steeds niet slaaptSe ainda perde o sono
Dan hou je nog steeds van meÉ que ainda me ama

Je zegt overal dat je niet van me houdtVocê fala por aí que não me ama
Je zweert dat je niets meer voeltVocê jura que não sente mais nada
Maar de nacht is een nachtmerrie in je bedMas a noite é pesadelo em sua cama
Eenzaamheid in de vroege ochtendSolidão na madrugada

Telefoon aan de muur, uitgeschakeldTelefone na parede, desligado
En mijn naam in je agenda, doorgekrabbeldE o meu nome em sua agenda, rabiscado
Het zijn symptomen van een onopgeloste liefdeSão sintomas de paixão mal resolvida
En van een liefde die niet af isE de amor mal acabado

Je ligt te woelen, maar zonder slaap, sta je opVocê deita, mas sem sono, se levanta
Je doet alles om te slapen, maar het helpt nietFaz de tudo pra dormir não adianta
Je sterft van de heimwee en uit trotsTá morrendo de saudade e por orgulho
Kom je me niet zoekenNão vem me procurar

Wie vergeten is, huilt nietQuem esqueceu não chora
Wie huilt, herinnert zich nogQuem chora, ainda lembra
Als je vergeet, scheur je hetQuando se esquece, rasga
Je krabbelt de agenda niet volNão se rabisca a agenda

Wie vergeten is, huilt nietQuem esqueceu, não chora
Rol niet over het bedNem rola pela cama
Als je nog steeds niet slaaptSe ainda perde o sono
Dan hou je nog steeds van meÉ que ainda me ama