Caronte

Caronte

Caronte

¿Aquí hay poetas muertos?Se aqui há poetas mortos?
Quizás algunos hayanTalvez alguns hajam
No niños sin bautismoNão crianças sem batismo
Ellos viajanEles viajam
Aquí la vida es muy bellaAqui a vida é muito bela
Aunque sea la muerteMesmo sendo a morte
Es la felicidad eternaÉ a felicidade eterna
Para quien tiene suertePra quem tem sorte
No es necesario ser paganoNão é preciso ser pagão
Ni haber nacido antesNem ter nascido antes
O ser amigo de nuestro hermanoOu ser um amigo de nosso irmão
Pero para llegar aquíMas pra chegar aqui
Es necesario tener tu propia opiniónÉ necessário ter sua própria opinião
Sostenerse en la razónSe sustentar na razão

VenVem
Te llevaréVou te levar
Donde nadieOnde ninguém
Querría estarQueria estar
No sé por quéNão sei por quê
Si este lugarSe esse lugar
Es mucho mejorÉ bem melhor
Que quedarseDo que ficar
AhíAí

¡Sí!Yah!
¡Sí!Yah!
¡Sí ah!Yah ah!

No sé por qué confunden estoNão sei por que confundem isso
Con el purgatorioCom o purgatório
Si aquí no hay sufrimientoSe aqui não há sofrimento
Castigo infameCastigo inglório
Aquí no necesitasAqui você não necessita
La indulgencia de mortales para tu existenciaDa indulgência de mortais pra sua existência
Ser mucho másSer muito mais
Ser todo lo que idealizasteSer tudo o que idealizou
Tras el juicio finalApós o julgamento final
Aquí no existe el bien y el malAqui não existe o bem e o mal
Es todo igualÉ tudo igual

VenVem
Te llevaréVou te levar
Donde nadieOnde ninguém
Querría estarQueria estar
No sé por quéNão sei por quê
Si este lugarSe esse lugar
Es mucho mejorÉ bem melhor
Que quedarseDo que ficar
AhíAí

Todo lo que vuelve trae lo que ya no quieresTudo que volta traz o que você não quer mais
Lo que viene y vaO que vem e o que vai
Lo que viene y vaO que vem e o que vai
Todo lo que vuelve trae lo que ya no quieresTudo que volta traz o que você não quer mais
Lo que viene y vaO que vem e o que vai
Lo que viene y vaO que vem e o que

¡Va!Vai!
¡Va!Vai!
¡Va!Va!
¡Va!Va!

VenVem
Te llevaréVou te levar
Donde nadieOnde ninguém
Querría estarQueria estar
No sé por quéNão sei por que

(Todo lo que vuelve trae lo que ya no quieres) Si este lugar(Tudo que volta traz o que você não quer mais) Se esse lugar
(Lo que viene y va, lo que viene y va) Es mucho mejor(O que vem e o que vai, o que vem e o que vai) É bem melhor
(Todo lo que vuelve trae lo que ya no quieres) Que quedarse(Tudo que volta traz o que você não quer mais) Do que ficar
(Lo que viene y va, lo que viene y va) Ahí(O que vem e o que vai, o que vem e o que vai) Aí

(¡Va!) ¡Sí!(Vai!) Yeah!
(¡Va!)(Vai!)
(¡Va!)(Vai!)

¡Sí!Yah!
¡Sí!Yah!
¡Sí ah!Yah ah!