Na Mansu Mansu (feat. Freirianas Guerreiras)

Na Mansu Mansu (feat. Freirianas Guerreiras)

Na Mansu Mansu (feat. Freirianas Guerreiras)

[?][?]

Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Iai aiai aianIai aiai aian
Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Uia, mon pote, ne me fais pas chierUia, rapasinhu, ka bu ntenta-m

Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Iai aiai aianIai aiai aian
Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Uia, mon pote, ne me fais pas chierUia, rapasinhu, ka bu ntenta-m

Petite noire, belleMinina préta, bunita
[?] avec toi[?] ku bo
Viens, on va discuterTxiga na mi pa nu konbersa
Je ne sais pas d'où tu viensMi N ka sabe bo é di undi
Je ne sais pas [?]Ami N ka [?]
[?][?]

Nau, nauNau, nau
Nau, mon pote, ne me fais pas chierNau, rapasinhu, ka bu ntenta-m
Nau, nauNau, nau
Nau, mon pote, ne me fais pas chierNau, rapasinhu, ka bu ntenta-m

Laisse-moi tranquille, ma belleLarga-m di pónta nha sulada, môs
J'ai encore peu d'annéesMi nha idadi é poku
Ma mère ne veut pas que je traîne à la maisonNha mai ka kre noiba na kasa
Alors je te dis que je ne peux pas avec des conneriesDja N fla-u ma N ka pode ku stribilin

Je veux te laisser bien clairN kre dexa-u ben klaru
Mais moi, Milito, je suis déjà là à rêver de toiMa mi, Milito, dja N dura N ta sunha ku bo
Je commence avec mes amisDja N kumenta ku nhas amigu
Mon sentiment c'est que je vais te connaître, ta familleNha xintidu é pa N ba konxe bu família
Ma mère m'a dit : mon fils, suis ton cœurNha mai dja da-m benson: Nha fidju matxu, sigi bu kurason

Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Iai aiai aianIai aiai aian
Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Uia, mon pote, ne me fais pas chierUia, rapasinhu, ka bu ntenta-m

Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Iai aiai aianIai aiai aian
Iai aiai ai aianIai aiai ai aian
Uia, mon pote, ne me fais pas chierUia, rapasinhu, ka bu ntenta-m

Je suis déjà là à te parlerMi dja N obi bu nobidadi
Dis-moi que tu es le roi des malheursFladu ma bo é rei di malkriadu
Je suis déjà là à te parlerMi dja N obi bu nobidadi
Dis-moi que tu es le roi des malheursFladu ma bo é rei di matxikadu

Les enfants des gens, tu es une calamité, tu ne vas pas te marierMinin di genti bu ta disgrasia, u ka ta kasa
Mais moi, je ne vais pas abandonnerMas ami bu ka ta ngana
Les enfants des gens, tu es une calamité, tu ne vas pas te marierMinin di genti bu ta disgrasia, u ka ta kasa
Mais moi, je ne vais pas abandonnerMas ami bu ka ta ngana

Je n'étais qu'un gamin, mon pote, je suis un peu perduMi N éra k'é rapasinhu, N paxona sedu sen idadi
Des familles toutes [?], sans expérience, je ne dis rienFamílias tudu [?], sen spiriénsa N ka dizisti
L'amour n'a pas d'âge, le bonheur c'est avec toi, ma belleAmor ka ten idadi, filisidadi sa na bu mô
Alors je te dis que si tu me laisses, on va aller tranquillementDja N fla-u ma si bu dexa-m ma nu ta bai na mansu-mansu

Na mansu-mansu, na mansu-mansuNa mansu-mansu, na mansu-mansu
Na mansu-mansu, on va aller na mansu-mansuNa mansu-mansu, nu ta bai na mansu-mansu
Na mansu-mansu, na mansu-mansuNa mansu-mansu, na mansu-mansu
Na mansu-mansu, on va aller na mansu-mansuNa mansu-mansu, nu ta bai na mansu-mansu
Na mansu-mansu, na mansu-mansuNa mansu-mansu, na mansu-mansu
Na mansu-mansu, on va aller na mansu-mansuNa mansu-mansu, nu ta bai na mansu-mansu
Na mansu-mansu, na mansu-mansuNa mansu-mansu, na mansu-mansu
Na mansu-mansu, on va aller na mansu-mansuNa mansu-mansu, nu ta bai na mansu-mansu

Oi, on va y aller - na mansu-mansuOi, ma nu ta bai - na mansu-mansu
O, on va y aller - na mansu-mansuO, ma nu ta bai - na mansu-mansu
Le chemin est là - na mansu-mansuKaminhu li e bai - na mansu-mansu
Milito Freire - na mansu-mansuMilito Freire - na mansu-mansu
O, ma belle, qui sait - na mansu-mansuO, môs, ki sábi - na mansu-mansu
[?] ma mère - na mansu-mansu[?] nha mai - na mansu-mansu
O! Mon père - na mansu-mansuO! Nha pai - na mansu-mansu
Oi, dans le monde - na mansu-mansuOi, na mundu - na mansu-mansu
Je vais avec toi - na mansu-mansuN ta ba ku bo - na mansu-mansu
Prends-moi avec toi - na mansu-mansuLeba-m ku bo - na mansu-mansu
O! Ma belle - na mansu-mansuO! Nha préta - na mansu-mansu
O! Petite - na mansu-mansuO! Minina - na mansu-mansu
Ui, ui, ui - na mansu-mansuUi, ui, ui - na mansu-mansu
Na mansu-mansu - na mansu-mansuNa mansu-mansu - na mansu-mansu
Prends-moi avec toi - na mansu-mansuLeba-m ku bo - na mansu-mansu
Prends-moi avec toiLeba-m ku bo

Calme-toi, mon pote, je ne peux pas avec des conneriesKalma, rapasinhu, N ka pode ku stribilin
O, mon pote, je ne peux pas avec des conneriesO, rapasinhu, N ka pode ku stribilin
Nau, o, mon pote, je ne peux pas avec des conneriesNau, o, rapasinhu, N ka pode ku stribilin
O, mon pote, je ne peux pas avec des conneriesO, rapasinhu, N ka pode ku stribilin

Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Mais je ne peux pas - avec des conneriesMa N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
O, ma belle, mais je ne peux pas - avec des conneriesO, môs, ma N ka pode - ku stribilin
O, mais je ne peux pas - avec des conneriesO, ma N ka pode - ku stribilin
Alors je te dis que je ne peux pas - avec des conneriesDja N fla-u ma N ka pode - ku stribilin
O, mais je ne peux pas - avec des conneriesO, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
O, ma belle, je ne peux pas - avec des conneriesO, môs, N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin
Oi, mais je ne peux pas - avec des conneriesOi, ma N ka pode - ku stribilin

O, je ne peux pas (avec des conneries), je ne peux pas, je ne peux pas (avec des conneries)O, N ka pode (ku stribilin), N ka pode, N ka pode (ku stribilin)
Mais je ne peux pas (avec des conneries), je ne peux pas, je ne peux pas (avec des conneries)Ma N ka pode (ku stribilin), N ka pode, N ka pode (ku stribilin)

Avec des conneriesKu stribilin
Avec des conneriesKu stribilin
Avec des conneriesKu stribilin
Avec des conneriesKu stribilin
(avec des conneries) Rabida-l txabéta, mon pote(Ku stribilin) Rabida-l txabéta, mosinhus
Il est k'é poEl é k'é po

Zun, zun, zun-zun-zunZun, zun, zun-zun-zun
TirePuxa

Avec des conneriesKu stribilin