Koi Ga Owaru Sono Toki Ni

Cuando el amor termina en ese momento

Koi Ga Owaru Sono Toki Ni

Una brisa agradable soplakokochi ii kaze ga fuku
En un día tan despejado como estekonna harewataru hi ni
No puedo decir más que"wakareta" nante
'Nos separamos' solo a tikimi ni shika ienakute tada

A través del teléfono, las lágrimas no se detienendenwa goshi namida ga tomaranai
Dime, ¿por qué sigues llorando hasta llegar a ti?nee doushite kimi made naite ru no

Cuando el amor termina en ese momentokoi ga owaru sono toki ni
Siempre estuviste a mi ladokimi wa itsumo soba ni ite kureta
Realmente te amabahontou ni suki datta no
Quédate a mi lado, cariñosoba ni ite baby
Soy así, perokonna watashi dakedo
Gracias por estar a mi ladotada sobi ni ite kurete arigatou

No salgo de mi habitaciónheya kara denai watashi
Me llevas a la fuerzamuriyari tsuredashite
Cantándome tristes canciones de amorkanashii rabu songu bakari utau watashi ni
Me dijiste 'Anímate pronto'"hayaku genki dashite" tte utatte kureta

Volviste volando de inmediato, ¿verdad?sugu ni tonde kite kureta yo ne
Tu amabilidad casual fue reconfortantenanigenai yasashisa atatakakatta

Hasta que se sequen las lágrimasnamida kareru sono toki made
Quédate a mi ladosoba ni ite
Solo hazme reírtada warawasete
Ahora solo puedo llorar, ¿verdad?ima wa tada naite ii yo ne
Bromas tontaskudaranai joudan
Incluso un pequeño ramochiisa na hanataba mo
Todo es cálido, graciasnanimo kamo atatakai yo arigatou

Con una cara hecha un desastregucha gucha ni natta kao de
Te lo dije muchas veceswatashi wa nandomo itta yo ne
'He tenido un amor realmente bueno'"hontou ni ii koi wo shita n da" tte
Y luego sonreíste amablementesoshite kimi wa yasashiku hohoenda

Cuando el amor termina en ese momentokoi ga owaru sono toki ni
Siempre estuviste a mi ladokimi wa itsumo soba ni ite kureta
Realmente te amabahontou ni suki datta no
Quédate a mi lado, cariñosoba ni ite baby
Soy así, perokonna watashi dakedo

Hasta que se sequen las lágrimasnamida kareru sono toki made
Quédate a mi ladosoba ni ite
Solo hazme reírtada warawasete
Ahora solo puedo llorar, ¿verdad?ima wa tada naite ii yo ne
Quédate a mi lado, cariñosoba ni ite baby
Quédate a mi lado, cariñosoba ni ite baby
Gracias por tu amabilidad únicakimi dake no yasashisa wo arigatou