Kanashimi Blue

Tristeza Azul

Kanashimi Blue

Nunca recibiré una llamada que me haga anidarNido to naru koto no nai chakushin o
Siempre esperando, incluso hoyItsu made mo matteru kyou mo
Me llamo tonta mientras murmuroWatashi wa BAKA danatte tsubuyakinagara
Guardando un secretoShimaikonda himitsu

A pesar de que no comenzó nada, el amor terminóNani hitotsu hajimaru koto naku owatta koi na noni
¿Por qué siempre duele tanto mi corazón?Doushite konna nimo kokoro ga itamu no itsumo
¿Por qué no puedo olvidar?Doushite wasurerarenai no deshou

No importa cuánto espere, tú no vienesDonna ni matte mo kimi wa konai
Te amo, te amo「Aishiteru yo」 「Aishiteru yo」
Nunca llegará a ser eternoEien ni todokanai
Mi voz tampoco llegaWatashi no koe mo todokanai

Caminamos juntos por un sendero oscuroFutarikiri de aruita yomichi
A pesar de estar tan cerca, no puedoSugu todoku tokoro ni ita noni I can't
¿Por qué no pude agarrar tu corazón?Doushite watashi wa kimi no kokoro o tsukamu koto ga dekinakatta n'darou

Hasta ahora, he sido herida repetidamenteIma made ni sanzan kizutsuite
No debería tener miedo de ser herida de nuevoMou kizutsuku koto nante kowakunai hazu na noni
Oye, ¿por qué no pude decirteNee doushite tsutaerarenakatta no
'Que te amo' en una sola palabra?「Anata ga sukida」 to tada hitokoto

La Tristeza Azul sigue esperando hoyKanashimi BLUE wa kyou mo matteru
Tú, que no deberías venir, no vienesKuru hazu mo nai kimi wa konai
Si se vuelve dolorosoTsuraku naru nara
No quería darme cuenta de que esto era amorKore ga koi dato kidzuki takunakatta

Si tuviera que comparar estos sentimientos con un colorKono kimochi o moshi iro ni tatoeru nara
Sería un azul muy tristeSore wa totemo kanashii BLUE

No importa cuánto espere, tú no vienesDonna ni matte mo kimi wa konai
Te amo, te amo「Aishiteru yo」 「Aishiteru yo」
Nunca llegará a ser eternoEien ni todokanai

La Tristeza Azul sigue esperando hoyKanashimi BLUE wa kyou mo matteru
Tú, que no deberías venir, no vienesKuru hazu mo nai kimi wa konai
Si se vuelve dolorosoTsuraku naru nara
No quería darme cuenta de que esto era amorKore ga koi dato kidzuki takunakatta