Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 35

Love Story (feat. Shimizu Shota)

Miliyah Kato

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Story (feat. Shimizu Shota)

Oh yeah oh oh ohOh yeah oh oh oh

つたえたいきみへのことばTsutaetai kimi e no kotoba
こんなにあふれてるのにKonna ni afureteru noni
きみをみつめているとKimi wo mitsumete iru to
なにひとついらなくなるのNani hitotsu iranaku naru no

あえないじかんさえAenai jikan sae
いまはいとしくおもえるよIma wa itoshiku omoeru yo
ちかいあったあのときはChikai atta ano toki wa
だれもこわせはしないDare mo kowase wa shinai

ふたりをつないでるものFutari wo tsunaideru mono
ふたりをみちびいてくものFutari wo michibiite kumo no
きみがいつもうたってたKimi ga itsumo utatteta
このうたをくちずさんだKono uta wo kuchizusamunda

わすれないでいてこのときのなかでWasurenaide ite kono toki no naka de
ほかのだれかにいつかはこいをしてもHoka no dareka ni itsuka wa koi wo shitemo
I rememberI remember
I say do you remember?I say do you remember?
あの日きみとふたりかがやいてたAno hi kimi to futari kagayaiteta
じだいがかわってつきひはめぐってJidai ga kawatte tsukihi wa megutte
いつかまたきみをそばでかんじたいよItsuka mata kimi wo soba de kanjitai yo
あふれだすAfuredasu
おもいあふれだすOmoi afuredasu
とわにかがやくよこのlove storyTowa ni kagayaku yo kono love story

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
You're the only oneYou're the only one

あの日あのときあのばしょでAno hi ano toki ano basho de
とつぜんきみにであってTotsuzen kimi ni deatte
いまふたりそばにいるIma futari soba ni iru
しゅんかんがいとしくてShunkan ga itoshikute

あまりにもかけがえなくてAmari ni mo kakegaenakute
おもうほどにせつなくてOmou hodo ni setsunakute
きみというそんざいKimi toiu sonzai
にどとであえなくてNido to deaenakute

Do you remember?Do you remember?
とうきょうlove storyToukyou love story
あのころのきおくがうそのようにAno koro no kioku ga uso no youni
ふらーしゅばーくFura-shu ba-ku
じかんはとまらないJikan wa tomaranai
そしておわらないあいはしんこうけいSoshite owaranai ai wa shinkoukei
あの日あのときあのばしょでAno hi ano toki ano basho de
きみにあえたことがすべてKimi ni aeta koto ga subete
ListenきみにあってかわれたListen kimi ni atte kawareta
あわれなぼくのてんしさきみはAware na boku no tenshi sa kimi wa

えいえんをしんじたいEien wo shinjitai
きみといつまでもKimi to itsumademo
よりそっていたいけどYorisotte itai kedo

ずっとここにはいられないよZutto koko ni wa irarenai yo
じだいがすこしずつうごいているJidai ga sukoshi zutsu ugoite iru

わすれないでいてこのときのなかでWasurenaide ite kono toki no naka de
ほかのだれかにいつかはこいをしてもHoka no dareka ni itsuka wa koi wo shitemo
I rememberI remember
I say do you remember?I say do you remember?
あの日きみとふたりかがやいてたAno hi kimi to futari kagayaiteta
じだいがかわってつきひはめぐってJidai ga kawatte tsukihi wa megutte
いつかまたきみをそばでかんじたいよItsuka mata kimi wo soba de kanjitai yo
あふれだすAfuredasu
おもいあふれだすOmoi afuredasu
とわにかがやくよこのlove storyTowa ni kagayaku yo kono love story

Every time of my lifeEvery time of my life
Never forget your loveNever forget your love
(Yeah)(Yeah)
Forever my friendForever my friend
(Yeah)あいしてた(Yeah) aishiteta
Beautiful memoriesBeautiful memories
いろあせないIroasenai
(Yeah)いつまでも(Yeah) itsumademo
Baby I love youBaby I love you

なんどすれちがってもNando surechigattemo
ふたりはつながってたFutari wa tsunagatteta
こころはいつでもひとつだったKokoro wa itsudemo hitotsu datta
おもうよおもいだすよOmou yo omoidasu yo
けっしておわらないKesshite owaranai
ストーリーだきしめてSuto-ri- dakishimete

わすれないでいてこのときのなかでWasurenaide ite kono toki no naka de
ほかのだれかにいつかはこいをしてもHoka no dareka ni itsuka wa koi wo shitemo
I rememberI remember
I say do you remember?I say do you remember?
あの日きみとふたりかがやいてたAno hi kimi to futari kagayaiteta
じだいがかわってつきひはめぐってJidai ga kawatte tsukihi wa megutte
いつかまたきみをそばでかんじたいよItsuka mata kimi wo soba de kanjitai yo
あふれだすAfuredasu
おもいあふれだすOmoi afuredasu
とわにかがやくよこのlove storyTowa ni kagayaku yo kono love story

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
You're the only oneYou're the only one
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Time goes on and onTime goes on and on

Historia de amor (feat. Shimizu Shota)

Oh sí oh oh oh

Quiero decirte palabras para ti
Aunque estén tan llenas
Cuando te miro
No necesito nada más

Incluso en momentos en los que no podemos encontrarnos
Ahora siento que te quiero
El momento en que hicimos una promesa
Nadie podrá romperla

Lo que nos une
Lo que nos guía a través de las nubes
Siempre cantabas
Esta canción la tarareo

No olvides este momento
Aunque algún día alguien más te ame
Recuerdo
Digo ¿recuerdas?
Ese día brillábamos juntos
La era cambia y los días pasan
Algún día quiero sentirte a mi lado de nuevo
Desbordante
Los sentimientos desbordan
Brillará eternamente esta historia de amor

Oh oh oh oh oh
Eres la única

Ese día, en ese momento, en ese lugar
De repente te encontré
Ahora estamos juntos
El momento es precioso

Tan valioso que no tiene precio
Tan doloroso como pienso
Tu existencia
No volveremos a encontrarnos

¿Recuerdas?
Historia de amor en Tokio
Los recuerdos de ese tiempo son como mentiras
Falsos recuerdos
El tiempo no se detiene
Y el amor sin fin es una función exponencial
Ese día, en ese momento, en ese lugar
Conocerte fue todo
Escucha, al conocerte cambié
Mi ángel triste, eres tú

Quiero creer en la eternidad
Quiero estar siempre contigo
Quiero abrazarte
Pero no puedo quedarme aquí para siempre
La era sigue cambiando poco a poco

No olvides este momento
Aunque algún día alguien más te ame
Recuerdo
Digo ¿recuerdas?
Ese día brillábamos juntos
La era cambia y los días pasan
Algún día quiero sentirte a mi lado de nuevo
Desbordante
Los sentimientos desbordan
Brillará eternamente esta historia de amor

Cada momento de mi vida
Nunca olvidaré tu amor
(Sí)
Por siempre mi amigo
(Sí) te amaba
Hermosos recuerdos
Que no se desvanecen
(Sí) por siempre
Bebé, te amo

Aunque nos equivoquemos muchas veces
Estábamos conectados
Nuestros corazones siempre fueron uno
Pienso en ti, te recuerdo
Nunca terminará
Abrazando la historia

No olvides este momento
Aunque algún día alguien más te ame
Recuerdo
Digo ¿recuerdas?
Ese día brillábamos juntos
La era cambia y los días pasan
Algún día quiero sentirte a mi lado de nuevo
Desbordante
Los sentimientos desbordan
Brillará eternamente esta historia de amor

Oh oh oh oh oh
Eres la única
Oh oh oh oh oh
El tiempo sigue avanzando

Escrita por: Shimizu Shota, Oda Kazumasa, Kato Miliyah. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miliyah Kato y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección