Maboroshi

Ilusión

Maboroshi

Los días de silencio son aburridosSeijaku no hibi wa taikutsu de
Solo pasan lentamente sin rumboBonyari to toki ga sugiteku dake
El dolor en mi pecho que siento constantementeTaemanaku kanjiru mune no itami
Quizás todo fue un sueñoZenbu yume datta no kamo shirenai

En el viento seco, me balanceo en el crepúsculoKawaita kaze ni watashi wa tasogare yurete
No me siento sola, pero mi corazón dolíaHitori demo sabishikunai yo dakedo mune wa itakatta
Siempre admiraba el humo del cigarrillo de costadoTabako no kemuri itsumo yokogao mitoreta
Siempre estabas a mi ladoTonari ni wa itsumo watashi ga ita

Siempre fue un secretoItsumademo himitsu datta
Siempre buscaba la esperanzaItsumo kibou sagashiteta
Eres una ilusión, me trataste con cuidadoKimi wa maboroshi taisetsu ni shite kureta kara
Me enseñaste el dolor del amorAi no itami oshiete kureta

Aunque el entorno sea ruidoso y caóticoMawari ga urusaku sawaidemo
Gracias por tratarme con cuidadoTaisetsu ni shite kurete arigatou
La realidad era un amor limitadoGenjitsu wa kagiri aru ai datta
Aun así, era un amor verdaderoSoredemo hontou no ai datta

Quería ser una buena chica y encajar contigo, que eras libreIi ko de itakute jiyuu na kimi ni awasete
Quería ser parte de tu color, quería ser parte de tiKimi iro ni somaru koto kimi no ichibu ni nareta mitai datta
Si no se puede cumplir, si estos sentimientos surgenKanawanai nara konna kimochi ni naru nara
En ese momento, no quería besarteAno toki kisu shite hoshiku nakatta

Siempre fuiste amableItsu no hi mo yasashikatta
Siempre busqué la perfecciónItsumo risou motometeta
Bueno, adiós, aún era una niña, ¿verdad?Jaa ne sayonara watashi mada kodomo datta yo ne
No entendía el significado del amorAi no imi mo wakatte nakatta

Siempre fue un secretoItsumademo himitsu datta
Siempre buscaba la esperanzaItsumo kibou sagashiteta
Eres una ilusión, me trataste con cuidadoKimi wa maboroshi taisetsu ni shite kureta kara
Me enseñaste el dolor del amorAi no itami oshiete kureta