Rakuen

Paraíso

Rakuen

Estoy aquí, nena
I am here, baby
I am here, baby
Yo, yo estoy aquí
I, i am here
I, i am here
Estoy aquí, nena
I am here, baby
I am here, baby
Yo, yo estoy aquí
I, i am here
I, i am here

Estoy aquí, nena
I am here, baby
I am here, baby
Yo, yo estoy aquí
I, i am here
I, i am here
Estoy aquí, nena
I am here, baby
I am here, baby
Yo, yo estoy aquí
I, i am here
I, i am here

Al despertar
あせばむよあけ
Asebamu yoake
Si me acerco a ti
クールによそったら
Ku-ru ni yosottara
A un mundo desconocido para ambos
きみとふたりだれもしらないせかいへ
Kimi to futari dare mo shiranai sekai he

Él es el habitante del paraíso
かれはらくえんのじゅうにん
Kare wa rakuen no juunin
Nunca moriré
I will never die
I will never die
Si me abrazas
だきしめてくれるなら
Dakishimete kureru nara

Puedo olvidar todas las cosas malas
いやなことすべてわすれられるの
Iya na koto subete wasurerareru no
Los adultos a veces se callan un poco
おとなはすこしだまっててよね
Otona wa sukoshi damattete yo ne
No soy tan niño como para pensar tanto
おもってるほどこどもじゃない
Omotteru hodo kodomo ja nai
Él tiene razón, wow wow wow, en esta noche
He's right wow wow wow こんなよるに
He's right wow wow wow konna yoru ni
No quiero pensar en nada
かんがえことはしたくないわ
Kangae koto wa shitakuwanai wa
Mi cabeza parece que va a doler de nuevo
またあたまがいたくなりそうなの
Mata atama ga itaku narisou nano
Si te toco, me tranquilizo
きみにふれればやすらげる
Kimi ni furereba yasurageru
Él tiene razón, wow wow wow wow wow wow wow wow
He's right wow wow wow wow wow wow wow wow
He's right wow wow wow wow wow wow wow wow

De alguna manera, pareces disfrutar
きみはすこしこのきゅうくつな
Kimi wa sukoshi kono kyuukutsu na
De esta situación un poco claustrofóbica
じょうきょうをなんだかたのしんでるみたい
Joukyou wo nandaka tanoshinderu mitai
'Ven por aquí' me llamas de repente
'saaこっちへおいで'とてまねきするふいに
'saa kocchi he oide' to temaneki suru fui ni
Como si me estuvieras mostrando un juguete
まるであかんぼうをてなつげるように
Maru de akanbou wo te na tsugeru youni

Tu aliento
きみのいぶき
Kimi no ibuki
El mundo parece querer saber
せかいはふたりだけのために
Sekai wa futari dake no tame ni
El destino del amor que compartimos
あいのゆくえをしりたくなるの
Ai no yukue wo shiritaku naru no
La entrada al paraíso está aquí, wow
らくえんのいりぐちはここwow
Rakuen no iriguchi wa koko wow

Si miro en silencio dentro de la habitación
へやのなかをしずかにのぞけば
Heya no naka wo shizuka ni nozokeba
Entiendo lo que quería
わたしがほしかったものがわかる
Watashi ga hoshikatta mono ga wakaru
Quizás ya haya comenzado
もうはじまってるかもしれない
Mou hajimatteru kamo shirenai
Quiero controlar, aunque deseo
I want to control ねがうのに
I want to control negau noni
No hay espacio para tomar decisiones
はんだんできるすきまなどないわ
Handan dekiru sukima nadonai wa
Es un espectáculo de momentos intensos
のうどうてきなにぶんかんのshow
Noudouteki na nibunkan no show
Si te amo, me liberaré
きみをあいせばはなたれる
Kimi wo aiseba hanatareru
Él me ama, wow wow wow wow wow wow wow wow
He loves me wow wow wow wow wow wow wow wow
He loves me wow wow wow wow wow wow wow wow

Wow wow...
Wow wow
Wow wow
Ah sí, ah sí, ah sí...
Ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah