Crash

Choque

Crash

En la noche de Helsinki camina un ángelYössä Helsingin enkeli kulkee
corazón predicando a borbotonessydän saarnaa tulvillaan
Los caballeros de la cafetería de la calleKatukahvilan herrasmiehet
le ofrecen su dinerosille tarjoo rahojaan

Y luego llegan las mujeres salvajesJa sitten saapuvat villit naiset
a trabajar en sus esquinastöihin kulmilleen
La calle muestra todo estoKatu näyttää tään kaiken sille
a aquel que deambula solo,joka yksin harhailee,
aquel que deambula solojoka yksin harhailee

Así suena el choque,Niin kuuluu crash,
una vez más suena el choque,taas kuuluu crash,
y suena el choque,ja kuuluu crash,
cuando un corazón se rompe en otro corazónkun sydän särkyy sydämeen
Y suena el choque,Ja kuuluu crash,
una vez más suena el choque,taas kuuluu crash,
así suena el choque,niin kuuluu crash,
se escucha cuando solo se escuchasen kuulee kun vain kuuntelee

Las gotas de lluvia se adhieren por la nocheSadepisarat öisin tarttuu
a la antena de la torre de televisión,tv-tornin antenniin,
las nubes oscuras como los labios de una mujertummat pilvet kuin naisen huulet
las lamen por la mañanalipoo pois ne aamuisin

Los trabajadores en sus overoles abrazanHaalareissaan työmiehet syliin
la bicicleta de la fábricatehtaan pyöräilee
Una pluma pequeña desde el adoquínKatukiveltä sulka pieni
danza hacia el charco de lodo,likaojaan leijailee,
danza hacia el charco de lodolikaojaan leijailee