Canto del Pilón (feat. Maria Marquez)

Gib dem Pilón ordentlich einen drauf, io io

Canto del Pilón (feat. Maria Marquez)

Gib dem Pilón ordentlich einen drauf, io ioDale duro a ese pilón, io io
Dass er endlich zerbricht, io ioQue se acabe de romper, io io
Denn im Wald gibt's viele StämmeQue en el monte hay mucho palo
Und mein Papa kann das gut, io ioY mi papá lo sabe hacer, io io

Mir tut schon der Kopf weh, io ioYa me duele la cabeza, io io
Vom vielen Arbeiten am Pilón, io ioDe tanto darle al pilón, io io
Um ein Schwein fett zu machenPara engordar un cochino
Und mir ein Nachthemd zu kaufen, io io ioY comprarme un camisón, io io io

Da oben auf dem Hügel, io ioAllá arriba en aquel cerro, io io
Gibt's eine zivile Hochzeit, io io'Ta un matrimonio civil, io io
Da hat die Schnauze vom EselSe casó la bemba 'e burro
Mit dem Hals vom Geigenkasten geheiratet, io ioCon el pescuezo 'e violín, io io

Und die Zicke denkt, io ioY la zoqueta se cree, io io
Dass sie alles verdient, io ioQue todo se lo merece, io io
Und lebt in einer miesen HütteY vive en un pe'azo 'e rancho
Die der Wind zum Wackeln bringt, io ioQue el viento se lo estremece, io io

Ich will keinen verheirateten Mann, io ioYo no quiero hombre casa'o, io io
Weil der nach faulen Eiern riecht, io ioPorque hiede a mata dura, io io
Ich will einen ledigen KerlYo quiero uno solterito
Der nach reifer Ananas duftet, io io ioQue huele a piña madura, io io io

Gib dem Pilón ordentlich einen drauf, io ioDale duro a ese pilón, io io
Dass er endlich zerbricht, io ioQue se acabe de romper, io io
Denn im Wald gibt's viele StämmeQue en el monte hay mucho palo
Und mein Papa kann das gut, io ioY mi papá lo sabe hacer, io io

Mir tut schon der Kopf weh, io ioYa me duele la cabeza, io io
Vom vielen Arbeiten am Pilón, io ioDe tanto darle al pilón, io io
Um ein Schwein fett zu machenPara engordar un cochino
Und mir ein Nachthemd zu kaufen, io io ioY comprarme un camisón, io io io