Amanecer

暁 (akatsuki)

El sol que sube rebota en el cristal
昇る太陽跳ね返す窓ガラス
noboru taiyō hanekaesu madogarasu
Yo he comenzado a caminar
俺は歩きだした
ore wa arukidashita
Sin reacción
ノーリアクション
nō riakushon
El pájaro del basurero
ゴミ捨て場の鳥
gomi suteba no tori
Me ignora como si no estuviera
俺を見てみぬふり
ore wo mite minu furi

En este momento, el ahora se acaba
今この瞬間に今が終わる
ima kono shunkan ni ima ga owaru
Eso es solo triste, tú dices
それがただ切ないと君は言う
sore ga tada setsunai to kimi wa iu

Comunicación
コミュニケーション
komyunikeeshon
El comienzo siempre es
始まりはいつも
hajimari wa itsumo
Una despedida con la soledad, ese momento
孤独とのさよならその時を
kodoku to no sayonara sono toki wo

Sin parpadear, te estoy mirando
瞬きもせず 見つめている
mabataki mo sezu mitsumete iru
Bebé de la oscuridad
暗闇のベイビー
kurayami no beibī
Vamos a salir, al amanecer
連れ出そうぜ夜明け
tsuredasou ze yoake

Quiero sentirme herido y distorsionado, mi alma
歪んで撃ち抜かれてみたいと魂が
yuganda uchinukarete mitai to tamashii ga
Con la imagen de un amanecer desgarrador
切り裂いた夜明けイメージで
kirisaita yoake imeeji de

Sin parpadear, te estoy mirando
瞬きもせず見つめている
mabataki mo sezu mitsumete iru
Bebé de la oscuridad
暗闇のベイビー
kurayami no beibī
Sácame, sácame
連れ出して連れ出して
tsuredashite tsuredashite
Amanecer, amanecer
夜明け 夜明け
yoake yoake