Human Contact

Contacto humano

Human Contact

Otro día sentado frente a una pantallaAnother day sat in front of a screen
Aquí estoy, viéndola, viéndomeHere I sit, watching it, watching me
Aquí va un pensamiento, ¿por qué no te levantas y te vas?Here's a thought why don't you get up and leave
Si pudiera, lo haría, créemeIf I could then I would, believe me
Debería haber sabido que estaba condenado desde el principioShould have known I was doomed from the start
Tengo mi número de tarjeta memorizado de memoriaHave my card number leant off by heart
No me he afeitado en una semana, es lo peorHaven't shaved in a week it's the pits
Solo estoy yo y mi sombra en la habitaciónIt's just me and my shadow in the room
Pero no hay nada que gastar mi dinero no arregleBut there's nothing spending my money won't fix

Contacto humanoHuman contact
Solo estoy yo y mi sombra en la habitaciónIt's just me and my shadow in the room
Contacto humanoHuman contact
Sí, y desearía poder obtenerlo de tiYeah and I wish that I could get it from you

Me voy a dormir, al menos, a las 4 amGo to sleep at, at least, 4am
Sabiendo que me despertaré de nuevo a las dosKnowing I'll wake up at two again
Pero ¿qué más podría hacer excepto dormir?But what else could I do except sleep
He perdido la noción de los días de la semanaI've lost track of the days of the week
Al igual que el mundo, estaba triste desde el principioLike the world I was blue from the start
Conozco las grietas de mi pared de memoriaKnow the cracks in my wall off by heart
No me he cambiado en una semana, estoy destrozadoHaven't changed in a week, I'm in bits
Creo que he aprendido todo lo que podía, así que renuncioThink I've learnt all I could, so I quit

Creo que necesito un poco de contacto humanoI think I need a little human contact
Solo estoy yo y mi sombra en la habitaciónIt's just me and my shadow in the room
Contacto humanoHuman contact
Sí, y desearía poder obtenerlo de tiYeah and I wish that I could get it from you

Y sé que todavía es la vida real, solo estoy teniendo un poco de dificultades con ellaAnd I know it's still real life, I'm just having a little bit of a hard time with it
Solo estoy teniendo dificultades para comprometerme con otro día fuera del pavimentoI'm just having a hard time committing to another day off the pavement
Y sé que todavía estoy vivo, solo estoy teniendo un poco de dificultades para vivirAnd I know I'm still alive, I'm just having a little bit of a hard time living
Solo deseo poder ir a visitar a otro rostroI'm just wishing that I could go pay visit to another face

Creo que necesito un poco de contacto humanoI think I need a little human contact
Solo estoy yo y mi sombra en la habitaciónIt's just me and my shadow in the room
Contacto humanoHuman contact
Sí, y desearía poder obtenerlo de tiYeah and I wish that I could get it from you