Hey, Doctor Doctor

Hey, Dokter Dokter

Hey, Doctor Doctor

Hey, dokter, dokter!Hey, doctor, doctor!
Kun je me vertellen wat er aan de hand is?Could you tell me what's wrong?
Ik weet dat je het druk hebt, dus ik maak het niet te lang!I know you're very busy, so I won't make this too long!

Ik heb een vraag over de regenI got a question about the rain
De mist die maar niet weg wil gaanThe fog that just won't go away
En iets heel absurdsAnd something quite absurd
Dat ik pas laatst heb geleerdThat I just learned the other day

Ik vroeg mijn vriend een simpele vraag over de regenI asked my friend a simple question 'bout the rain
Maar toen werden ze allemaal stil en keken ze me raar aanBut then they all went quiet and looked at me in a funny way
Ze vroegen me wat ik bedoeldeThey asked me what I meant
Dus ik beschreef de tijd die ik doorbrachtSo I described the time I spent
Met het vermijden van alle plassenAvoiding all the puddles
Toch werd ik nog steeds natThough I still got wet

Ze zeiden dat het die ochtend een zonnige dag was geweestThey said that morning had been a sunny day
Ik vroeg de mensen om ons heen en zij zeiden allemaal hetzelfdeI asked the folks around us and they all said the same
Ik zat verward, in mijn natte sokken en schoenenI sat confused, in my wet socks and shoes
Ik haalde mijn schouders op en zei dat klopt!I shrugged and said that's right!
De lucht was niet grijs, het was blauw!The sky wasn't grey, it was blue!

Maar dokter, dokterBut doctor, doctor
Het is zo ontzettend lang geledenIt's been so very long
Sinds ik de zon voor het laatst heb gezienSince I've last seen the Sun
Het lijkt erop dat ze allemaal gewoon ongelijk hebbenIt seems they must just all be wrong
Tenzij ik degene ben die in de war isUnless it's me who's been confused
Waarom zijn mijn blauwe luchten dan geweigerdThen why've my blue skies been refused
En verborgen voor mij door mijn regenachtige dagen?And hidden from me by my rainy days?