โลกเอียง (Tilt) (feat. Love Pattranite)

Die Welt ist schief (Tilt) (feat. Love Pattranite)

โลกเอียง (Tilt) (feat. Love Pattranite)

Plötzlich hab ich mich in dich verliebt, ganz unabsichtlichอยู่ๆ ก็เผลอไปรักเธอ แบบไม่ตั้งใจ
Du weißt es wahrscheinlich nicht, wie oft ich deinem Charme erlegen binเธอคงไม่รู้ใช่ไหม ฉันแพ้ความน่ารักเธอกี่ครั้ง
Ich möchte näher kommen, mein Herz ist ganz durcheinanderอยากขยับไปใกล้ชิด ให้ใจมันวุ่นวาย
Weiß nicht, warum, warum, ich kann nur an dich denkenไม่รู้ทำไม ทำไม มันเอาแต่คิดถึงเธอ

Ich möchte auch wissen, welche Methode du anwendestอยากรู้เหมือนกันว่าเธอนั้นใช้วิธีแบบไหน
Du scheinst mich zu schmelzen, mein Herz macht fast verrücktเธอเหมือนมาหลอมละลาย ให้ใจฉันแทบจะบ้าตาย
Ich dachte, es wäre nichts, doch du bringst mich dazu, mein Herz zu haltenที่คิดว่าคงไม่เป็นอะไร แต่เธอ ทำฉันต้องกุมหัวใจ
Selbst mein eigenes Herz kann ich nicht kontrollierenแค่ใจตัวเองก็ควบคุมไม่ไหว

Vielleicht liegt es daran, dass die Welt schief ist, sie neigt sich, sie dreht sich in deine Richtungอาจเพราะว่าโลกมันเอียง มันเฉียง มันหมุนไปทางทิศเธอ
Ich bin nur am Schwärmen, am Schwärmen, das muss an dir liegenที่ฉันนั้นเอาแต่เพ้อ แต่เพ้อ อย่างนี้ คงเป็นเพราะเธอ
Die mich anziehst, mein Herz zum Rasen bringstที่เข้ามาดึงดูด เข้ามาทำให้ใจเต้นรัว
Kann ich auch deine Welt sein, damit wir uns lieben könnenแล้วฉันเป็นโลกของเธอบ้างได้ไหม ให้เราได้รักกัน

Falls ich unabsichtlich auf dich zugeheถ้าหากว่าฉันดันเผลอ จะเซไปหาเธอ
Kannst du mich dann bitte umarmen, damit ich mich sicher fühle?ช่วยกอดฉันเอาไว้ได้ไหม ให้ฉันอุ่นใจ
Komm ein Stück näher, lass uns näher zusammen seinขยับเข้ามาอีกนิด ให้เราใกล้กันกว่านี้นะเธอ
Damit ich nicht nur träume und mir alles alleine ausmaleจะได้ไม่เพ้อ คิดไปเองข้างเดียว

Ich möchte auch wissen, welche Methode du anwendestอยากรู้เหมือนกันว่าเธอนั้นใช้วิธีแบบไหน
Du scheinst mich zu schmelzen, mein Herz macht fast verrücktเธอเหมือนมาหลอมละลาย ให้ใจฉันแทบจะบ้าตาย
Ich dachte, es wäre nichts, doch du bringst mich dazu, mein Herz zu haltenที่คิดว่าคงไม่เป็นอะไร แต่เธอ ทำฉันต้องกุมหัวใจ
Selbst mein eigenes Herz kann ich nicht kontrollierenแค่ใจตัวเองก็ควบคุมไม่ไหว

Vielleicht liegt es daran, dass die Welt schief ist, sie neigt sich, sie dreht sich in deine Richtungอาจเพราะว่าโลกมันเอียง มันเฉียง มันหมุนไปทางทิศเธอ
Ich bin nur am Schwärmen, am Schwärmen, das muss an dir liegenที่ฉันนั้นเอาแต่เพ้อ แต่เพ้อ อย่างนี้ คงเป็นเพราะเธอ
Die mich anziehst, mein Herz zum Rasen bringstที่เข้ามาดึงดูด เข้ามาทำให้ใจเต้นรัว
Kann ich auch deine Welt sein, damit wir uns lieben könnenแล้วฉันเป็นโลกของเธอบ้างได้ไหม ให้เราได้รักกัน

Nananana nanaNananana nana
Nananana nanaNananana nana
Ha ha ha haHa ha ha ha

Nananana nanaNananana nana
Nananana nanaNananana nana
Haaha haahaHaaha haaha

Vielleicht liegt es daran, dass die Welt schief ist, sie neigt sich, sie dreht sich in deine Richtungอาจเพราะว่าโลกมันเอียง มันเฉียง มันหมุนไปทางทิศเธอ
Ich bin nur am Schwärmen, am Schwärmen, das muss an dir liegenที่ฉันนั้นเอาแต่เพ้อ แต่เพ้อ อย่างนี้ คงเป็นเพราะเธอ
Die mich anziehst, mein Herz zum Rasen bringstที่เข้ามาดึงดูด เข้ามาทำให้ใจเต้นรัว
Kann ich auch deine Welt sein, damit wir uns lieben könnenแล้วฉันเป็นโลกของเธอบ้างได้ไหม ให้เราได้รักกัน