More Than Anything (Lucifer & Lilith)

Mehr als alles (Lucifer & Lilith)

More Than Anything (Lucifer & Lilith)

[Lilith][Lilith]
Ich habe die ganze Zeit, die wir zusammen verbracht haben, geliebt, LuciferI've loved all the time we've spent, Lucifer
Ich hoffe, wir können für immer zusammen träumenI hope we can dream together forever

[Lucifer][Lucifer]
Ich auch, LilithMe too, Lilith

[Lucifer][Lucifer]
Oh, es ist noch nicht lange herOh, it hasn't been long
Aber ich habe gesehen, wie du dich verändert hastBut I've watched the way you've changed
Die Wunden und den Schmerz in dir abstreifendShedding the hurt and the pain inside
Du warst der Singvogel in einem KäfigYou were the songbird in a cage
Nicht frei zu fliegen und so ängstlichNot free to fly and so afraid

[Lucifer][Lucifer]
Ich werde jedes Lied, das du je gesungen hast, schätzenI will cherish every song you ever sang
Mehr als allesMore than anything
Mehr als allesMore than anything
Ich möchte dich mehr als alles glücklich sehenI want to see you happy more than anything
Mein Herz gehört dir für immerMy heart is yours forevermore
Ich werde dich immer lieben und verehrenI'll always love and adore you

[Lilith][Lilith]
Sich gefangen fühlen, gesagt bekommen, wie ich im Leben handeln sollFeeling trapped, being told how I should act to life
Sich den Befehlen eines Psychopathen anpassenConforming to the orders of a psychomaniac
Ich wollte nie gezwungen werden, ein Leben als Sklavin zu lebenI never wanted to be made to live a life as a slave
Nein, ich würde niemals gerettet werdenNo, I never would be saved
Ich sagte, ich plane zu entkommenI said I'd plan to get away
Du hast mich gefundenYou found me
Hast meinen Käfig geöffnet und plötzlich hat sich mein Leben für immer verändertOpened up my cage and suddenly my life forever changed
Kein Grund mehr, mich zu versteckenNo need to hide who I am
Du hast mir Liebe in ihrer wahren und glorreichen Form gezeigtYou showed me love in its true and glorious form
Glaube, meine Träume waren es wert, dafür zu kämpfenBelieve my dreams were well worth fighting for

[Lilith][Lilith]
Mehr als allesMore than anything
Mehr als allesMore than anything
Du hast mir gezeigt, dass du mehr als alles sein wirstYou showed me that you'll be more than anything

[Lilith][Lilith]
Lucifer, wie werden wir Charles jemals beschützen?Lucifer, how will we ever keep Charles safe?
Wenn Adam und all die Engel des Himmels sie als Bedrohung ansehenWhen Adam and all of heaven's angels will view her as a threat
[Gesprochen: Lucifer][Spoken: Lucifer]
Mach dir keine Sorgen, LilithDon't worry, Lilith
Wir werden unser kleines Entchen beschützenWe'll protect our little duckling
GemeinsamTogether

[Lilith & Lucifer][Lilith & Lucifer]
(Gesungen)(Sung)
Seit dem Tag, an dem der Himmel uns hierher verbannt hatSince the day that heaven cast us here
Liebling, wir sind es, vor denen sie Angst haben solltenDarling, it is us that they should fear
Mein Ziel war es, sie mit Liedern zu erhebenMy purpose was uplifting them with songs
Meine Liebe, du hast nie etwas falsch gemachtMy love, you never did anything wrong
Ich habe einen Zweck gefunden wie keinen anderenI've gained a purpose like no other
Jetzt, wo ich Vater geworden binNow that I've become a father
(Jetzt, wo ich Mutter geworden bin)(Now that I've become a mother)
Ich hoffe, ich sehe dich in ihrI hope I see you in her
(Was, wenn sie mich in ihr sieht?)(What if they see me in her?)
Ich möchte, dass sie träumt wie wirI want her to dream like us
Denn am Ende ist sie für Großes bestimmtCause in the end, she is destined for greatness

[Lilith & Lucifer][Lilith & Lucifer]
Denn am Ende ist sie für Großes bestimmtCause in the end, she is destined for greatness
Der schönste Traum, den wir je hatten, ist wahr gewordenThe most beautiful dream we've ever had come true
Mehr als allesMore than anything
Mehr als allesMore than anything
Ich habe einen Zweck gefunden wie keinen anderenI've gained a purpose like no other
Jetzt, wo ich Vater geworden bin, hoffe ich, ich sehe dich in ihrNow that I've become a father, I hope I see you in her
Ich möchte, dass sie träumt wie wir, denn am Ende ist sie für Großes bestimmtI want her to dream like us, 'cause in the end, she is destined for greatness
Der schönste Traum, den wir je hatten, ist wahr gewordenThe most beautiful dream we've ever had come true
Mehr als allesMore than anything
Mehr als allesMore than anything
Mehr als alles!More than anything!
Mehr als alles!More than anything!
Ich bin dankbar für unsere Tochter mehr als alles!I'm grateful for our daughter More than anything!