Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 608

Namida Sora

Milky Bunny

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Namida Sora

あのこのすなおがまぶしくてAno ko no sunao ga mabushikute
ふいにこころがみじめになるFui ni kokoro ga mijime ni naru

いきさきもみえずたちどまるIkisaki mo miezu tachi domaru
そんなじぶんはもういやだよSonna jibun wa mou iyadayo

がらくたばかりのせかいだけどGarakuta bakari no sekai dakedo
それでもあしたをさがしてるSore demo ashita wo sagashiteru

いつからぼくはつばさをわすれてItsukara boku wa tsubasa wasurete
なきむしのままでふるえてたんだろうNakimushi no mama de furuete ta'ndarou
こわれてあすもかわらないままKowarete asu mo kawarenai mama
よわさもぬぐえないもうにげたくないのにYowasa mo nuguenai mou nigetakunai noni

どれだけなみだをながせばDoredake namida wo nagaseba
つよいじぶんにあえるのかなTsuyoi jibun ni aeru no kana

きたいされたいわけじゃないけどKitai saretai wake jya nai kedo
ただひつようとされたかったTada hitsuyou to saretakatta

つくりわらいのせかいだけどTsukuri warai no sekai dakedo
それでもじゆうをさがしてるSoredemo jiyuu wo sagashiteru

いつからぼくはつばさをわすれてItsukara boku wa tsubasa wasurete
むだなものばかりきかざりだしたのMuda na mono bakari kikazari dashita no
こわれてあすもかわらないままKowarete asu mo kawarenai mama
あの日にもどりたいきみのそばにいたいよAno hi ni modoritai kimi no soba ni itai yo

ありのままでいいそのままでいいんだよこころはそばにあるからAri no mama de ii sonomama de ii'ndayo kokoro wa soba ni aru kara
あの日きみがくれたことばずっとずっとわすれないAno hi kimi ga kureta kotoba zutto zutto wasurenai

すなおなぼくじゃなくてごめんねSunao na boku jyanakute gomen ne
ほんとはただあいされたくてHonto wa tada aisaretakute
こえあげてないたあの日のぼくはKoe agete naita ano hi no boku wa
だれよりすがおでいられたのにDare yori sugao de irareta no ni

いつからぼくはつばさをわすれてItsukara boku wa tsubasa wasurete
なきむしのままでふるえてたんだろうNakimushi no mama de furueteta'ndarou
こわれてあすもかわらなくてもKowarete asu mo kawarenakute mo
それでもすきだともういちどきかせてSoredemo sukida to mou ichido kikasete

Lágrimas en el cielo

Esa chica es tan sincera
Mi corazón se vuelve débil de repente

Sin poder ver el destino, me detengo
Ya no soporto ser así

Aunque sea un mundo de solo basura
Aun así estoy buscando el mañana

Desde cuándo olvidé mis alas
Temblando como un cobarde
Roto, sin poder cambiar el mañana
Aunque no puedo escapar de mi debilidad

¿Cuántas lágrimas debo derramar
Para encontrarme con mi yo fuerte?

No es que quiera ser esperado
Solo quería ser necesario

Aunque sea un mundo de risas falsas
Aun así estoy buscando la libertad

Desde cuándo olvidé mis alas
Solo adorné cosas inútiles
Roto, sin poder cambiar el mañana
Quiero volver a ese día, quiero estar a tu lado...

“Está bien ser quien eres, está bien así, porque tu corazón está cerca”
Las palabras que me diste ese día, nunca las olvidaré

No soy tan sincero, lo siento
En realidad solo quería ser amado

Ese día lloré en voz alta
Aunque pude ser más auténtico que nadie

Desde cuándo olvidé mis alas
Temblando como un cobarde
Roto, sin poder cambiar el mañana
Pero aún así, quiero decirte que te amo una vez más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milky Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección