Traducción generada automáticamente
GM Blues
Milky Wimpshake
GM Blues
GM Blues
Walking down that supermarket aisle,
stopped, took a fruit and veg[ged] for a while
Waxy apple, shiny and new
almost looked too new to be true
I never knew apples could grow arms and legs
but I guess you can't halt the wheels of progress
Well, I'm not a scientist, no Einstein
don't bother thinking most of the time
but it makes no sense to me, it seems to me,
to reinvent what's already free
Maybe it's just good business sense
Like peasants evicted from the land,
we're all being pushed by a giant hand
There aint much choice in what you eat
but that's no reason to admit defeat
By the end of 1999, every GM test site
in Northumberland had been destroyed
Well, they say GM will feed the world,
save all the starving boys and girls
Somehow they forgot to mention,
the profit of this modification:
Terminated genes will force third world farmers
to buy seeds from corporations, year after year
when currently, they don't need to buy any
Well, I leave you with this thought for now:
Fuck your scientific sacred cow
Cos it's already possible to make enough food
to feed all of them and me and you
The problem aint lack of food
It's lack of sharing
Blues de GM
Caminando por ese pasillo del supermercado,
me detuve, tomé una fruta y verduras por un rato
Manzana encerada, brillante y nueva
casi parecía demasiado nueva para ser verdad
Nunca supe que las manzanas podían crecer brazos y piernas
pero supongo que no puedes detener las ruedas del progreso
Bueno, no soy científico, ni Einstein
no me molesto en pensar la mayor parte del tiempo
pero no tiene sentido para mí, me parece a mí,
volver a inventar lo que ya es libre
Quizás solo sea buen sentido de negocios
Como campesinos desalojados de la tierra,
todos estamos siendo empujados por una mano gigante
No hay mucha elección en lo que comes
pero eso no es razón para admitir la derrota
Para finales de 1999, cada sitio de prueba de GM
en Northumberland había sido destruido
Dicen que GM alimentará al mundo,
salvará a todos los niños y niñas hambrientos
De alguna manera olvidaron mencionar,
el beneficio de esta modificación:
Genes terminados obligarán a los agricultores del tercer mundo
a comprar semillas de corporaciones, año tras año
cuando actualmente, no necesitan comprar ninguna
Bueno, te dejo con este pensamiento por ahora:
Que se joda tu vaca sagrada científica
Porque ya es posible producir suficiente comida
para alimentar a todos ellos y a ti y a mí
El problema no es la falta de comida
Es la falta de compartir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Milky Wimpshake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: