Hackney

Hackney

Hackney

Hackney
Hackney
El primer baile fue un error
First dance was a mistake
pero la primera noche fue increíble
but the first night was amazing
No bailo tan bien
I don't dance so great
pero tus ojos estaban persuadiendo
but your eyes were persuading

¿Quién podría adivinar?
Who could guess
el cielo [presiona mi botón] con tal poder
heaven would [push my button] with such power
en un centro social en invierno en Hackney?
in a social center in winter in Hackney?

El primer toque fue nuestra nariz
First touch was our noses,
un chocar entre sí
a bump into each other
Así es como se hace
That's the way it goes-es
Tuve que llamar a mi madre
I had to phone my mother

Le dije: «Mami querida
I said "Mommy dear,
Esto es raro
this is queer
Mi corazón late la voluntad al poder
My heart beats will to power
en un centro social en invierno en Hackney
in a social center in winter in Hackney"

El versículo se repite luego el coro viene
The verse repeats then the chorus comes
algunas cosas se sienten inevitables
some things feel inevitable
Como la melodía, la armonía y el ritmo
Like melody and harmony and rhythm,
vamos bien juntos
we go good together

La primera pérdida fue el fin de semana
First loss was the weekend
con el domingo sintiéndose vacío
with Sunday feeling empty
Esos dos días fueron perfectos
Those two days were perfect
y los disfruté suavemente
and I enjoyed them gently

Oh, pero después de eso
Oh, but after that,
Descubrí que no amaba la vida sin ti
I found out I didn't love life without you
desde que el centro social en invierno en Hackney
since that social center in winter in Hackney
Tomaste mi corazón, pero no compartiste mi taxi
You took my heart, but you wouldn't share my taxi