Emily Fallen Angel Song - I'd Fall Again

Chanson d'Emily l'Ange Déchu - Je tomberais encore

Emily Fallen Angel Song - I'd Fall Again

Jette-moi à terreCast me down
On m'a dit que ma façon de penser n'était pas permiseSaid my way of thinking wasn't allowed
On m'a plongé dans les eaux les plus profondes pour me voir me noyerThrew me into the deepest water to watch me drown
Tu crois savoir de quoi je suis capableThink you know what I'm capable of
Tu ne peux pas me contenir car je vais m'élever au-dessusYou can't contain me cause I will rise above
Purifiée et renaissante, je suis forgée dans les flammesCleansed and reborn I am forged in the flames
J'ai tout laissé derrière moi et je ne serai jamais la mêmeLeft it all behind and will never be the same
Je marcherai sur le chemin de ceux que nous méprisionsI'll walk in the path of the ones we despised
Tu m'as rendu service car maintenant j'ai ouvert les yeuxYou did me a favour cause now I've opened my eyes

Je tomberais encoreI would fall again
Je m'écraserais au sol mais au moins le cauchemar se termineCrash into the ground but at least the nightmare ends
Tout ce que j'ai toujours su être vraiEverything I've ever known to be true
N'est pas réel alors je préfère traverser ce changementIsn't real so I'd rather go through this change
Un ange déchu mais je n'ai pas peurA fallen angel but I'm not afraid
Je sais où se trouve le véritable enferI know where the true hell lies
Utilisant le ciel comme un titre pour masquerUsing heaven as a title to disguise
Tout le mal qui réside en moiAll the evil that resides within

Alors je tomberais encoreSo I'd fall again
Ooh ooh (déchu déchu)Ooh ooh (fallen fallen)
Je tomberais encoreI'd fall again
Ooh ooh oohOoh ooh ooh

Maintenant je voisNow I see
Je suis exactement là où je suis censée êtreI'm exactly where I'm supposed to be
Aidant ces âmes à avoir la chance d'être libresHelping these souls have the chance to be free
Les sortir de cet endroit horribleTake them out of this awful place
De souffrance éternelle, je découvre la véritéOf eternal suffering, I'm uncovering the truth
Ils peuvent être rachetés, il y a un choixThey can be redeemed, there is a choice
Alors j'enverrai le message avec ma voixSo I will send the message using my voice
C'est mon but, l'intention de mon desseinThis is my purpose, the intention of my design
L'ange de la joie apportant l'espoir aux non-divinsThe angel of joy bringing hope to the non-divine

Je suis contente d'être enfin tombéeI'm glad to have finally fallen
Me donnant la force d'être ce dont ils ont besoinGiving me the strength to be what they need
Tu regretteras d'avoir envoyé quelqu'un comme moi iciYou'll regret sending someone like me here
Tu as peur car il y a une chance qu'ils se soulèventYou're scared cause there's a chance of them uprising
Je suis le carburant que tu as ajouté à leur feuI'm the fuel you've added to their fire
Je deviendrai ce que tu crains le plusI'll become the very thing you fear
Je tomberais encoreI would fall again
Je m'écraserais au sol mais au moins le cauchemar se termineCrash into the ground but at least the nightmare ends
Tout ce que j'ai toujours su être vraiEverything I've ever known to be true
N'est pas réel alors je préfère traverser ce changementIsn't real so I'd rather go through this change

Un ange déchu mais je n'ai pas peurA fallen angel but I'm not afraid
Je sais où se trouve le véritable enferI know where the true hell lies
Utilisant le ciel comme un titre pour masquerUsing heaven as a title to disguise
Tout le mal qui réside en moiAll the evil that resides within
Alors je tomberais encoreSo I'd fall again

Ooh ooh (déchu déchu)Ooh ooh (fallen fallen)
Je tomberais encoreI'd fall again
Ooh ooh oohOoh ooh ooh