Hell Is Forever (Lute Version) - Hazbin Hotel

Die Hölle ist für immer (Lute-Version) - Hazbin Hotel

Hell Is Forever (Lute Version) - Hazbin Hotel

[Lute][Lute]
Nein! Wage es nicht, mir zu sterben, Adam!No! Don't you dare die on me, Adam!

[Adam][Adam]
Lute, ichLute, I

[Lute]Lute]
Lass mich dich hier stoppenLet me stop you right there
Spar uns beiden wertvolle ZeitSave us both precious time
Du musst da durchkommenYou've got to get through this
Es steht alles auf dem SpielIt's all on the line
Wie zur Hölle haben diese Dämonen uns das angetan?How the hell did these demons do this to us?
Jetzt wird der ganze Himmel ihr Vertrauen verlierenNow all of Heaven will lose their trust

Wir haben gesagt, die Hölle ist für immerWe said Hell was forever
Egal, ob es ihnen gefällt oder nichtWhether they liked it or not
Sollte sie in diesem Höllenloch haltenMeant to keep them in this hellhole
Wo sie alle hätten verrotten sollenWhere they all should've rot
Mit dem, was erreicht wurdeWith what has been achieved
Werden sie glauben, sie können siegenThеy'll believe thеy can succeed
In diesem Kampf gegen die EngelIn this fight against the angels
Im Himmel obenIn the Heavens above

All die Pläne, die wir gemacht habenll the plans we had made
Und die Zeit, die wir verbracht habenAnd the time that we spent
Um diesen Tag zu planenPlotting this day
So endet das also?So is this how it ends?
Sie sind sowohl Gewinner als auch SünderThey're both winners and sinners
Ist es so einfach?Is it that cut and dry?
Das ist nicht fairThis isn't fair
Ich werde mich nicht verabschieden!I won't say goodbye!

Wenn alles gesagt und getan ist (gesagt und getan)When it's said and done (said and done)
Ich schätze, wir hatten eine gute Zeit (eine gute Zeit)I guess we had a good run (a good run)
Und solange ich noch atmeAnd as long as I'm still breathing
Werde ich die Anzahl der Dämonen verringern!The count of demons I'll be decreasing!

Ooh, oohOoh, ooh

Wir haben gesagt, die Hölle ist für immerWe said Hell was forever
Egal, ob es ihnen gefällt oder nichtWhether they liked it or not
Hatten ihre Chance, besser zu seinHad their chance to be better
Jetzt sollten sie in ihrem eigenen Saft schmoren!Now they should boil in their pot!
Denn ich werde alle Regeln aufstellen'Cause I'll make all the rules right
Ich werde ihnen keinen Raum geben, sich zu wehrenI won't give 'em room to fight it
Sie werden um ihr Leben brennenThey'll be burning for their lives
Bis ich sie wieder umbringeUntil I kill 'em again

Du hast gesagt, die Hölle ist für immerYou said Hell was forever
Und es soll richtig scheiße seinAnd it's meant to suck a lot
Nun, das fängt alles an sich zu ändernWell, that's all starting to change
Denn sie haben tatsächlich eine ChanceBecause they do have a shot
Dachten, wir würden diesen Tag nie sehenThought we'd never see this day
Aber ich werde sie zur Kasse bittenBut I'm gonna make 'em pay
Ich werde unsere Mission fortsetzenI will carry on our mission
Egal unter welchen BedingungenNo matter the condition

Die Hölle ist nicht für immerHell's not forever
Egal, ob es mir gefällt oder nichtWhether I like it or not
Diese Dämonen haben Adam getötetThese demons killed Adam
Und er war alles, was ich hatteAnd he was all that I'd got