Poison (Emily Version)

Gift (Emily-Version)

Poison (Emily Version)

Du hast also dreckige Geheimnisse verborgenSo you've been keeping dirty secrets
Läufst hier herum und repräsentierst ReinheitWalking around here representing purity
Ein Symbol der Moral? OhA symbol of morality? Oh
Du gibst deine Befehle als Gottes Werk ausYou pass your orders off as God's work
Schickst eine Armee, um deinen sündhaften Plan durchzusetzenSend down an army to enact your sinful scheme
Damit du nicht hören musst, wie sie schreienSo you don't have to hear them screaming

Wie kannst du nachts schlafenHow do you sleep at night
Wenn du so viele getötet hast?When you've killed so many?

Denn ich weiß, du bist Gift, fütterst mich mit Gift'Cause I know you're poison, feeding me poison
Du sagst mir all die Dinge, die ich hören willYou're telling me all the things that I wanna hear
Es war alles Gift, habe dein Gift geschlucktIt's all been poison, swallowed your poison
Macht mich süchtig, diese Schlampe ist wirklich krank im KopfGot me addicted, this bitch really sick in the head
Hast Blut an beiden HändenGot blood on both your hands
Drehst dich um, kein zweiter BlickTurned back, no second glance
Auf all den Schaden, den du unten anrichtest mit all deinen PlänenAt all the damage you deal down below from all your plans
Ich werde niemals in die Reihe fallen, denn du bist nicht göttlichI'll never fall in line, 'cause you are not divine
Ich falle lieber, als hoch zu fliegen und in deinem Netz aus Lügen zu lebenI'd rather fall than fly high and live in your web of lies

Du sagst mir das eine, tust dann das andereYou tell me one thing, then do another
Wie ein Kind, nun, du bist nicht meine MutterLike I'm a child, well, you're not my mother
Du kannst so herablassend seinYou can be so condescending
Versteckst die Wahrheit, als würde sie nichts bedeutenHiding the truth like it means nothing

Kann nicht weitermachenCan't go on
Jetzt weiß ich, wer du bistNow I know who you are

Denn ich weiß, du bist Gift, fütterst mich mit Gift'Cause I know you're poison, feeding me poison
Du sagst mir all die Dinge, die ich hören willYou're telling me all the things that I wanna hear
Es war alles Gift, habe dein Gift geschlucktIt's all been poison, swallowed your poison
Macht mich süchtig, diese Schlampe ist wirklich krank im KopfGot me addicted this bitch really sick in the head
Hast Blut an beiden HändenGot blood on both your hands
Drehst dich um, kein zweiter BlickTurned back no second glance
Auf all den Schaden, den du unten anrichtest mit all deinen PlänenAt all the damage you deal down below from all your plans
Ich werde niemals in die Reihe fallen, denn du bist nicht göttlichI'll never fall in line, 'cause you are not divine
Ich falle lieber, als hoch zu fliegen und in deinem Netz aus Lügen zu lebenI'd rather fall than fly high and live in your web of lies

Sickert in meine Adern, du bist schlauBeen seeping into my veins, you're sly
Schlängelst dich unter meiner HautSlithering under my skin
Deine Zähne graben sich tief ein und gießen Gift über michYour teeth sink deep pouring venom on me
Du bist schlimmer als die Schlange aus dem Himmel, die Eva den Apfel gabYou're worse than Heaven's snake that gave the apple to Eve