Aeolus & Breeze

Eolo y Brisa

Aeolus & Breeze

Sin aliento, doloridoBreathless, aching
Hasta que la bruma del crepúsculo apagó las palabras para míTill the twilight haze blew out the words to me
Podía ver claramenteI could see right through
El destello de color doradoThe glimpse of golden hue
En su cuelloIn his neck

Fluyendo, brillandoFlowing, glowing
Viene hacia míIt is coming after me
Déjalo venir, atraparé la luzLet it come I'll catch the light
Construyendo una extraña deliciaBuilding up a strange delight
AquíIn here
Descarado, como el fuego, transpiraBrazen, just like fire, transpires

Poetas, temiblesPoets, fearsome
Pueden intentar retratarte como el marThey may try to sketch you as the sea
Cegados por tus mareas salvajesBlinded by your feral tides
¿Quién sabría que estás más cerca del vientoWho would know you're closer to the wind
Que mueve los árboles?That moves the trees?

Vivaz, moviéndoseLivid, moving
Raíces profundas, labios brillantes, robando mi alientoDeep roots, gleaming lips, filching the breath from me
Cataclismo revoloteandoCataclysm flouncing through
Todos mis huesos se arrastranAll my bones are crawling
De vuelta a tiBack to you
Descarado, como el fuego, transpiraBrazen, just like fire, transpires

Cada aliento, mejora un pocoEach breath, it gets a little better
Combustible en ráfagas de llamas doradas y avellanasCombusting into blasts of golden, hazel flames
Que en mi piel permanecen para reclamarThat in my skin remains to claim
Fluyendo, aumentando con los movimientosFlowing, increasing with the movements
La tierra está ligada a ti, y tú a míThe earth is bound to you, and you to me
Eolo y brisaAeolus and breeze
Eolo y yoAeolus and me

Poetas, temiblesPoets, fearsome
Pueden intentar retratarte como el marThey may try to sketch you as the sea
Cegados por tus mareas salvajesBlinded by your feral tides
¿Quién sabría que estás más cerca del vientoWho would know you're closer to the wind
Que mueve los árboles?That moves the trees?

Vivaz, moviéndoseLivid, moving
Raíces profundas, labios brillantes, robando mi alientoDeep roots, gleaming lips, filching the breath from me
Cataclismo revoloteandoCataclysm flouncing through
Todos mis huesos se arrastranAll my bones are crawling
De vuelta a tiBack to you

Descarado, como el fuegoBrazen, just like fire
Descarado, como el fuegoBrazen, just like fire
Descarado, como el fuego, transpiraBrazen, just like fire, transpires

Cada aliento, mejora un pocoEach breath, it gets a little better
Combustible en ráfagas de llamas doradas y avellanasCombusting into blasts of golden, hazel flames
Que en mi piel permanecen para reclamarThat in my skin remains to claim
Soplando, aumentando con los movimientosBlowing, increasing with the movements
La tierra está ligada a ti, y tú a míThe earth is bound to you, and you to me
Eolo y brisaAeolus and breeze
Eolo y yoAeolus and me