Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 94
Letra

Significado

SEMAINE D'OR

GOLDENWEEK

Je suis bien éveilléI'm wide awake
Mais je suis coincé dans un rêveBut I'm stuck in a dream
On dirait que je rêveFeels like I'm dreaming

Et je peux pas dire si je suis vivantAnd I can't tell if I'm alive
J'ai laissé mon corps derrièreI left my body behind
(S'il te plaît, réveille-moi)(Please wake me up)
Et je fais de mon mieux pour survivreAnd I do my best to survive
Mais je vis un mensongeBut I been living lie
(S'il te plaît, réveille-moi)(Please wake me up)

Des monstres dans ma têteMonsters in my head
Ne me prends pas vivantDon't take me alive
Ils veulent tous ma mortThey all want me dead
Je ne veux pas mourirI don't wanna die
Ne joue pas avec mon espritDon't play with my mind
Arrête de jouer avec mon espritStop playing with my mind
Ne m'emmène pas plus hautDon't take me higher
Je ne sais pas volerI don't know how to fly

J'ai de la pression dans la têteI got pressure on my mind
Je devrais probablement laisser exploserI should probably let it blow
J'ai des monstres au fond de moiI got monsters deep inside
Je devrais probablement les laisser partirI should probably let them go
Je devrais probablement les laisser partirI should probably let them go
Je ne veux pas les laisser partirI don't wanna let them go
Ooh, je dois devenir aveugleOoh, I must be going blind
J'ai l'impression de voir des fantômesI feel like I'm seeing ghost

Je panique et je ne veux pas perdre tout mon contrôleFreaking out and I don't wanna lose all my control
J'ai appelé, crié et hurlé tout seulI been calling, screaming and shouting on my own
J'ai besoin de personne, je dois tout affronter seulNeed nobody, I got to fight it all alone
C'est pas sûr, c'est dangereuxIt ain't safe it's dangerous
Parce que je ne sais juste pas pourquoi je (pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi)'Cause I just don't know why I (why, why, why, why)
Parce que je ne sais juste pas pourquoi je (pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi)'Cause I just don't know why I (why, why, why, why)
Parce que je ne sais juste pas pourquoi je (pourquoi, pourquoi)'Cause I just don't know why I (why, why)

Je suis bien éveilléI'm wide awake
Mais je suis coincé dans un rêveBut I'm stuck in a dream
On dirait que je rêveFeels like I'm dreaming

Et je peux pas dire si je suis vivantAnd I can't tell if I'm alive
J'ai laissé mon corps derrièreI left my body behind
(S'il te plaît, réveille-moi)(Please wake me up)
Et je fais de mon mieux pour survivreAnd I do my best to survive
Mais je vis un mensongeBut I been living lie
(S'il te plaît, réveille-moi)(Please wake me up)

J'ai de la pression dans la têteI got pressure on my mind
Je devrais probablement laisser exploserI should probably let it blow
J'ai des monstres au fond de moiI've got monsters deep inside
Je devrais probablement les laisser partirI should probably let them go
Je devrais probablement les laisser partirI should probably let them go
Je ne veux pas les laisser partirI don't wanna let them go
Ooh, je dois devenir aveugleOoh, I must be going blind
J'ai l'impression de voir des fantômesI feel like I'm seeing ghost

Je panique et je ne veux pas perdre tout mon contrôleFreaking out and I don't wanna all my control
J'ai appelé, crié et hurlé tout seulI been calling, screaming and shouting on my own
J'ai besoin de personneNeed nobody
Je dois tout affronter seulI got to fight it all alone
C'est pas sûr, c'est dangereuxIt ain't safe it's dangerous
Parce que je ne sais juste pas pourquoi je'Cause I just don't know why I

Je tombe droit à travers le cielI keep falling straight through the sky
Anges et démons, tous les deux à mes côtésAngles and demons, both by my side
Je suis bien éveillé, mais je suis coincé dans un rêveI'm wide awake, but I'm stuck in a dream
On dirait que je rêveFeels like I'm dreaming

Et je peux pas dire si je suis vivantAnd I can't tell if I'm alive
J'ai laissé mon corps derrièreI left my body behind
(S'il te plaît, réveille-moi)(Please wake me up)
Et je fais de mon mieux pour survivreAnd I do my best to survive
Mais je vis un mensongeBut I been living lie
(S'il te plaît, réveille-moi)(Please wake me up)

(S'il te plaît, réveille-toi)(Please wake up)
S'il te plaît, réveille-moiPlease wake me up
(S'il te plaît, réveille-toi)(Please wake up)
S'il te plaît, réveille-moiPlease wake me up

Escrita por: 常田大希 (Daiki Tsuneta) / Believve. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Millennium Parade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección