Hard Headed Me

Koppig Ik

Hard Headed Me

Nou, hij waarschuwde me goed, hij zei laat hem met rustWell he gave me fair warning he said let him alone
Maar ik had er één te veel gehad en weigerde naar huis te gaanBut I'd had one too many and refuse to go home
Toen zei ik iets vreselijks en hij ookThen I said somethin' awful and then so did he
En hij sloeg me en deed me pijn en mijn ogen konden niet zienAnd he hit me and hurt me and my eyes couldn't see
Koppig, koppig ik, ik sprak te vaak uit mijn nekHard hard headed me I spoke out of turn once too often
Ik zou beter af zijn in mijn kist, koppig ikI'd be better off in my coffin hard headed me

Nou, zij waarschuwde me goed, mijn vrouw zei het vaakWell she gave me fair warning many times my wife said
Ze zei als je me wilt houden, stop dan met je dwaas gedragShe said if you aim to keep me quit your fool hearty ways
Ik zei nu luister vrouw, je kunt me beter met rust latenI said now listen woman you better leave me alone
Hoe lang is voor altijd, dat is hoe lang ze weg zal zijnHow long is forever that's how long she'll be gone
Koppig, koppig ik...Hard hard headed me...
[ pa pa pa pa ][ pa pa pa pa ]
Toen gaven ze me een goede waarschuwing, alle mensen in mijn stadThen they gave me fair warning all the folks in my town
Ze zeiden als je niet gaat veranderen, zetten we je eruit, clownThey said if you ain't gonna straighten up we're gonna expell one clown
Ik zei nu even wachten, je kunt me niet zo behandelenI said now just a minute here you can't do me this way
Hoe ver is het naar de volgende stad? Ik loop die kant opHow far is to the next town I'm walking that away
Koppig, koppig ik..Hard hard headed me..