Lucky Luke Rides Again

Lucky Luke est de retour

Lucky Luke Rides Again

Là où les quatre vents soufflent et que c'est large de cinq milesWhere the four winds blow and it's five miles wide
Où un revolver règne et un homme ne peut se cacherWhere a six gun rules and a man can't hide
Un homme peut jouer, et un homme peut gagnerA man can play, and a man can win
Lucky Luke est de retourLucky luke rides again

Lucky Luke, né pour chevaucher, avec un revolver à ses côtésLucky luke, born to ride, with a six gun by his side
Lucky Luke, un toast à toiLucky luke here's to you

Il y a un homme qui attend, là-bas sur la collineThere's a man who waits, over yonder hill
Et quand il tire, il tire pour tuerAnd when he shoots he shoots to kill
Mais il ne sait pas qu'à la finBut he don't know that in the end
Lucky Luke chevauchera à nouveauLucky luke will ride again

Lucky Luke, né pour chevaucher, avec un revolver à ses côtésLucky luke, born to ride, with a six gun by his side
Lucky Luke, un toast à toiLucky luke here's to you

Sur le sentier poussiéreux, sous le ciel occidentalOn the dusty trail, 'neath the western sky
Où le soleil brille assez fort pour frémirWhere the sun shines hard enough to fry
Le rêve d'un cowboy ne doit jamais finirA cowboys dream must never end
Lucky Luke est de retourLucky luke rides again

Lucky Luke, né pour chevaucher, avec un revolver à ses côtésLucky luke, born to ride, with a six gun by his side
Lucky Luke, un toast à toiLucky luke here's to you

Lucky Luke, né pour chevaucher, avec un revolver à ses côtésLucky luke, born to ride, with a six gun by his side
Lucky Luke, un toast à toiLucky luke here's to you