O Que Acontece?

¿Qué está pasando?

O Que Acontece?

Es difícil de imaginarÉ difícil de imaginar
Cuando estamos en estos díasQuando estamos nesses dias
En los que todo no tiene sentidoEm que tudo não faz sentido
Y las palabras no significan nadaE as palavras não significam nada

¿Qué está pasando?O que acontece?

Estamos tratando de pensarEstamos tentando pensar
Pero no podemosMais não conseguimos
Porque nuestras preocupaciones son tantasPois nossas preocupações são tantas

¿Qué está pasando?O que acontece?

El mundo parece no girarO mundo parece não girar
Todo parece estar alrededorTudo parece estar em torno
De algo que no sabemos qué esDe alguma coisa que não sabemos o que é

¿Qué está pasando?O que acontece?

Todo es tan abstractoTudo é tão abstrato
Nada parece realNada parece real
Los sentimientos ya no representan nadaOs sentimentos já não representam nada
Y el mundo se convierte en un gran vacíoE o mundo se transforma num grande vazio

¿Qué está pasando?O que acontece?

No escuchamos nada que nos agradeNão ouvimos nada que nos agrada
Nuestras casas ya no son nuestrasNossas casas já não são mais nossas
Nuestros días comienzan desde el finalNossos dias começam do fim
Ya no tenemos sueños ni objetivosNão temos mais sonhos e nem objetivos

¿Qué está pasando?O que acontece?

Si nada de aquí es nuestroSe nada daqui é nosso
¿Por qué hay gente que piensaPor que tem gente que pensa
Que es dueño de nosotros?Que é dono de nós?
Pregunta sin respuesta, ¡claro está!Pergunta sem resposta, é claro!

¿Qué está pasando?O que acontece?

Estamos pensando en el futuroEstamos pensando no futuro
Pero el presente nos perjudicaMais o presente nos prejudica
El pasado nos atormentaO passado nos assombra
Pues nunca serán vientos pasadosPois jamais serão ventos passados

¿Qué está pasando?O que acontece?

Dejar de pensarParar de pensar
Dejar de cantarParar de cantar
Dejar de hablarParar de falar
Dejar de vivirParar de viver

¡Es lo que va a suceder!É o que vai acontecer!