I Am Become The South

Me He Convertido En El Sur

Dios mío, creo que soy Cuba, o posiblemente Tanzania. La realización me golpea de repente: ¡Dios mío, me han colonizado! Castro: sonido virgen. Nyerere: una vida sin pantalla. ¡Dios mío, están extrayendo todos mis preciosos materiales crudos! Suharto, Batista: me he convertido en el sur. Así que ahora la vieja dialéctica ha resucitado, en mi subconsciente, entre el tradicionalismo y el neocolonialismo en una impresionante síntesis. Así que la participación forzada en el alcantarillado del comercio es una tributación no representada, y el insidioso atractivo del producto y la promesa es un maldito préstamo del FMI. Henry Ford interpreta a Cortés en el último de los grandes autoritarismos del siglo veinte. El estalinismo y el fascismo dan paso a la gran dictadura de la corporación. ¡Dios mío, nos han convencido de que el control de las corporaciones de alguna manera puede coexistir de manera segura con nuestras nociones de participación! Los sindicatos: los mármoles de Elgin. Los carteles publicitarios: el paseo de Victoria. Emilio Zapata no fue la mano que cambió de canal, sino la mano que apagó toda la maldita televisión.