Traducción generada automáticamente
I Want To Get Shot At (By An Israeli Gun Squad)
Million Dead
I Want To Get Shot At (By An Israeli Gun Squad)
Hey! little mohammed, where's your riot gear? did you forget all your body armour? i'll forgive you for spilling your secret through your hands. you know that i'd do anything to change our places, share your feelings. and hey, major neave, what's that weight on your shoulder? could it be the cumulative weight of history? herculean, i will share your burden, though i might forfeit my digital watches. so heed this western plea, this suburban disease, this teenage wail, this middle class call. i want to get shot at by an israeli gun squad (and take a ride through the ruins in 1945). hellas, you had it wrong. to know our selves we need everything in excess. so i go now to dip my toe into the waters of extremity. how fast can i swim at the barrel of a gun, at the point of a question? so hey! here's to petersburg in 1917, and here's to forging paths in barcelona.
Here's to knowing our thoughts are making a difference. i'd rather be a spanish veteran than some hippy kid. and so i question the non-participational definition of animation. here's to no holding back on the things that we wish for.
Quiero que me disparen (por un escuadrón de armas israelí)
¡Hey! Pequeño Mohammed, ¿dónde está tu equipo antidisturbios? ¿Olvidaste toda tu armadura corporal? Te perdonaré por revelar tu secreto a través de tus manos. Sabes que haría cualquier cosa para cambiar nuestros lugares, compartir tus sentimientos. Y hey, mayor Neave, ¿qué peso es ese en tu hombro? ¿Podría ser el peso acumulativo de la historia? Hercúleo, compartiré tu carga, aunque pueda perder mis relojes digitales. Así que presta atención a este ruego occidental, esta enfermedad suburbana, este lamento adolescente, este llamado de clase media. Quiero que me disparen por un escuadrón de armas israelí (y dar un paseo por las ruinas en 1945). Hellas, lo tenías mal. Para conocernos a nosotros mismos necesitamos todo en exceso. Así que ahora voy a mojar mi dedo en las aguas de la extremidad. ¿Qué tan rápido puedo nadar frente al cañón de un arma, en el punto de una pregunta? ¡Así que hey! Brindo por Petersburgo en 1917, y brindo por abrir caminos en Barcelona. Brindo por saber que nuestros pensamientos están marcando la diferencia. Preferiría ser un veterano español que algún niño hippie. Y así cuestiono la definición no participativa de la animación. Brindo por no contenernos en las cosas que deseamos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Million Dead y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: